Najnowsze artykuły
ArtykułyPrzygotuj się na nadchodzącą jesień. Najlepsze książkowe promocje września
1
ArtykułyPrzeczytaj fragment książki „Akrobatki” Agi Antczak1
ArtykułyWeź udział w akcji recenzenckiej i otrzymaj książkę „Wszyscy zakochani nocą” Mieko Kawakami1
Artykuły„Miasteczko Salem” i „Pingwin” robią wrażenie. Adaptacja Stephena Kinga z szansami na Oscara
5
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2012
2012
2012
Królestwo Słońca, księga I, część I Brian D'Amato 
Nie mam ochoty rozpisywać się na temat tej książki. Właśnie tej części poszukiwałam przez ostatnie kilka miesięcy i kiedy wreszcie, upragniona trafiła w moje ręce przeżyłam rozczarowanie. Nie przypadł mi do gustu chaotyczny, cięty język autora i to jak ni z tego, ni z owego wyskakiwał z obcymi dla mnie wyrazami (nie wszyscy muszą umieć po hiszpańsku/portugalsku/majańsku-niepotrzebne skreślić),z czasem mój mózg po prostu przełączył się na automatyczne ignorowanie tych słów. Akcja dłużyła się niemiłosiernie, przynajmniej przez pierwsze 200 stron, potem lekko zaciekawiła. Jednak ogólne wrażenie jakie odniosłam jest negatywne.
Królestwo Słońca, księga I, część I Brian D'Amato
To co mnie przy tej książce zabiło to język. Jest napisana w tak dziwny sposób, że prawie nie da się tego czytać. Płytkie opisy bohaterów, dziwaczne dialogi, wciskanie bez sensu zdań z innego języka (i nie chodzi mi o hiszpański, czy koreański ale np. niemiecki czy grecki),czy tłumaczenie zagadnień z fizyki, które niewiele wnoszą do fabuły… Czyta się tak jakby autor chciał się popisać swoją wiedzą i niewiele poza tym. Jakoś wmuszę w siebie ten drugi tom, ale absolutnie nie widzę tu potencjału na wciągającą lekturę. Droga przez mękę.
