Mario R. Dederichs przez niemal całe swoje życie zajmował się okresem Trzeciej Rzeszy. Chciał zrozumieć, jak w połowie oświeconego XX w. i w środku Europy mogło dojść do tak wielkiego barbarzyństwa. Swą pracą pragnął przeciwdziałać spychaniu w niepamięć oraz wypieraniu ze świadomości tej epoki. Był bowiem głęboko przekonany o tym, że takie postaci jak Heydrich mogą pojawić się w kadym czasie i w każdym społeczeństwie.
Logiczną konsekwencją jego pracy była ciesząca się dużym uznaniem seria artykułów o Reinhardzie Heydrichu, jaką dla tyggodnika "Stern" napisał jesienią 2002 r. Artykuły te Mario R. Dederichs zaczął przygotowywać do wydania książkowego. Zasadnicze części pracy były już prawie gotowe, gdy w listopadzie 2003 r. zapadł na ciężką chorobę.
Zadania dokonczenia manuskryptu podjął się wieloletni przyjaciel Dederichsa Teja Fiedler we współpracy z dr. Angeliką Franz. Tym samym zasłużył on sobie na wielką wdzięczność wydawcy, żony autora, a przede wszystkim - o czym jesteśmy głęboko przekonani - także czytelników.