Susana Vallejo

Właściwie, trudno powiedzieć o tej książce coś dobrego, a coś złego jeszcze trudniej. Taka absolutnie średnia produkcja, którą się miło czyta ale wcale nie zostaje w pamięci na dłużej. Co w niej jest nie tak? Przecież pomysł książki był rewelacyjny. A jednak to nie wszystko.
Wydawało się, że to będzie super książka. Bo przecież, lekko niedookreślony średniowieczny klimat, prawdziwa magia i brama łącząca dwa światy dają potencjał, który ciężko sobie wyobrazić. Pani Vallejo w swoich książkach wykorzystała go cztery razy, pod wspólnym tytułem "Porta Coeli", a ja mam jeszcze nadzieję, że w trzech kolejnych wyszło to lepiej niż w pierwszej - "Bramie Światów".
Przez kilka ładnych dni nie wiedziałem, co napisać o tej książce. Wmawiałem sobie, że to musi być wstęp do właściwej fabuły - innego logicznego wyjaśnienia nie było. Nie pasowało tylko zakończenie wszystkich wątków otwartych w książce - sama z siebie nie sugeruję ciągu dalszego. Książka jest leniwa całą sobą, zarówno niezbyt wciągającą fabułą jak i samym językiem autorki. Jakbym czytał opisy Sapkowskiego w "Narrenturm" pozbawione dialogów - świetny klimat jest, wstępne zaciekawienie czytelnika jest, tylko ciągle nic konkretnego się nie dzieję. Tak samo w "Bramie Światów". Niby jest mnich-wojownik i piękne dziewczę władające magią, ale poza zmieniającymi się na przemian opisami podróży, różnych lokacji i zwyczajnego życia w okolicy, prawie nic się nie dzieję. Naprawdę ciekawe momenty, m.in. dot. tytułowej bramy, można policzyć na palcach jednej ręki.
Nie zarzucam tutaj, że cała książka jest zła, bo tak w istocie nie jest. Po prostu, w miarę dobra pozostaje w temacie, a niezbyt dobra w formie. Nie miałem ochoty porzucić jej w połowie , ale ciągnęło mnie mocno do finału. Mam wrażenie, że pani Vallejo nie lubi zbytnio dynamizmu, akcji, szybkich zmian fabuły. Stawia raczej na szczegółowe, acz statyczne opisy z dużą dbałością o ich szczegółowość. I byłoby fajnie, gdybym ja jako czytelnik oczekiwał dokładnego odzwierciedlenia uczuć człowieka miotanego przez huragan - niestety bardziej liczyłbym na przedstawienie samego huraganu w taki sposób, żebym czuł ten porywisty wiatr na swojej skórze i bał się, żeby nie rzucił mną o twarde skały.
Podsumowując, "Bramy Światów" nie można przekreślać na starcie. Ciekawy pomysł osadzony w realiach klasycznego fantasy to główny atut tej książki. Ale jeśli cztery pozycje w ramach "Porta Coeli" są określane mianem 'niezwykłych' (nota wydawcy),to "Brama Światów" musi być najsłabszą z nich.