Aktualności
2
Najnowsze artykuły
ArtykułyCzytamy w weekend – Światowy Dzień Zwierząt 2024
23
ArtykułyReese Witherspoon i Harlan Coben piszą wspólną powieść. Premiera thrillera już w przyszłym roku
11
Artykuły„Smok Diplodok” już w kinach, czyli komiksowi bohaterowie na wielkich ekranach1
ArtykułyAkcja recenzencka! Zgarnij egzemplarz powieści „W cieniu Annapurny” Michała Łuczyńskiego2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Patronat LC2015
2013
Learning jQuery Deferreds. Taming Callback Hell with Deferreds and Promises
0 czytelników 0 opinii
2013
2013
2013
2013
2012
2011
2009
2007
2007
2006
2005
2004
2004
1999
1994
Powiązane treści
Monty Python. Autobiografia według Monty Pythona John Cleese 
Sięgając po tę xiążkę wydawało mi się, że sięgam po zbiór skeczów, z rzadka okraszonych jakimś faktem lub opinią. Tymczasem było dokładnie na odwrót.
Ta wspaniała xiążka to skrupulatnie opisana historia kultowej szóstki Pytonów, zawierająca mnóstwo faktów oraz opinii wyrażonych przez samych bohaterów. Żarty są nienachalne i ściśle związane z opisywanymi wydarzeniami.
Największą siłą tej pracy jest obraz Pytonów jako bardzo odmiennych, często skonfliktowanych, kierujących się jakże innymi pobudkami i interesami gwiazd kabaretu. Na ekranie wydawali mi się tacy zgodni, tymczasem ich działalność to nieustanne spory, sojusze i kontrsojusze, niesnaski i zwykła walka "o swoje".
Dla mnie kultowa xiążka o kultowej grupie.
Latający Cyrk Monty Pythona - tylko słowa. Tom 2 John Cleese 
Najtrudniej pisać o książkach, płytach czy filmach, które się uwielbia. Z pozycji szczerego miłośnika trudno dobrać właściwe słowa, bo każde będzie rażąco banalne i wtórne. Humor prezentowany przez grupę komików z Monty Pythona jest mi bliski, bo wymaga od widza niesamowicie rozległej wiedzy, aby móc w pełni smakować istotę skeczu. W zrozumieniu poszczególnych scenek przydatna będzie taka właśnie publikacja. Ale przyznajmy: należy zacząć od obejrzenia wersji wizualnej, nacieszyć się grą aktorską i surrealistycznym poczuciem humoru, a następnie porównać ze słowem pisanym. Szkoda, że książka nie zawiera ilustracji, z których znanych jest Terry Gilliam, ale skoro to tylko słowa… Osobiście smuci mnie tylko, że zarówno wersja książkowa, jak i dostępne na polskim rynku kompletne wydania odcinków „Latającego Cyrku” nie zawierają przekładu w wersji nieodżałowanego Tomasza Beksińskiego, który tak celnie potrafił wyłowić niuanse językowe. Tamto tłumaczenie, nie waham się użyć tego słowa, było po prostu genialne, zadając kłam powiedzeniu „piękne nie są wierne, wierne nie są piękne”. Poza tym - książka dla smakoszy angielskiego poczucia humoru.
