Aktualności
80
Najnowsze artykuły
Artykuły17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułów
1
ArtykułyEkranizacja Chmielarza nadchodzi, a Netflix kończy „Wiedźmina” i pokazuje „Sto lat samotności”
5
ArtykułyCzy książki mają nad nami władzę? Wywiad z Emmą Smith, autorką książki „Przenośna magia“1
ArtykułyŚwiatowy Dzień Książki świętuj... z książką! Sprawdź, jakie promocje na ciebie czekają!7
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2023
2019
2018
2016
2015
20122007
2007
20062005
2005
200520052004200420032003200320032003Powiązane treści
Zobacz więcej treści
Aktualności18Co będziemy czytać w listopadzie? Książki na jesień 2023 – zestawienie nowości
Aktualności1Książka o Grinchu, który skradł Święta, po raz pierwszy w polskim tłumaczeniu!
Aktualności
10Książki o świętach i Świętym Mikołaju, które zekranizowano
Z okazji mikołajek przygotowaliśmy wyjątkowe zestawienie w ramach cyklu „Najpierw książka, później film”. Piszemy w nim o książkach o Świętym Mikołaju i tych zawierających inne...
Varia
40Ten, w którym wszyscy czytają. 11 książek z „Przyjaciół”
„Przyjaciele” to kulturowy fenomen. Serial oglądany do dziś, po blisko 30 latach od premiery, kochany, a nawet opisywany – doczekał się kilku książek na swój temat. A co z...
Varia10Fredzia Phi-Phi, krzaty i 3 wersje tej samej książki. O polskich tłumaczach i sztuce przekładu
Czy wiecie, że Kubuś Puchatek bywał też nazywany Fredzią Phi-Phi? Skąd się wzięły w polskiej literaturze krasnoludy, krzaty i piaskale? Po co tłumaczyć trzykrotnie tę samą książkę?...
Publicystyka68Comfort reading books, czyli książki, które podniosą cię na duchu, gdy jesteś zdołowany
Comfort reading book to ukochana książka z dzieciństwa. Ukochana, bo czytała ją babcia. To powieść, dzięki której po ciężkim dniu w pracy w ogóle o nim zapominasz, bo tak wciąga...Jak Grinch skradł Święta! Theodor Seuss Geisel
Książeczka ta nie zaskoczy, bo wiemy, co i kiedy się wydarzy, a także znamy zakończenie. Jednak Theodor Seuss Geisel napisał ją tak, że to wszystko nie ma znaczenia. Liczy się dobra zabawa, fakt, że wiemy, iż wszystko, co robi, jest na nic. No i humor, a także rymy. Jak Grinch skradł Święta! to lektura lekka i zabawna, ale niesie za sobą ważny morał. Pokazuje, że nie prezenty, ozdoby i wszelkie pyszności liczą się w świętach, a radość z bycia z bliskimi. W przypadku tego tytułu nie sposób nie wspomnieć również o rewelacyjnym tłumaczeniu Michała Rusinka. Przez tekst się płynie, idealnie poradził sobie z oddaniem klimatu oraz zapanował nad wszelkimi rymami i utrzymał rytm. Całość na https://zapatrzonawksiazki.pl/index.php/2023/12/02/jak-grinch-skradl-swieta-theodor-seuss-geisel/Jak Grinch skradł Święta! Theodor Seuss GeiselBardzo krótka, zabawna, pisana wierszem historyjka o zielonym stworze, który nienawidzi Świąt Bożego Narodzenia, nareszcie wydana po polsku. Nie zrobiła na mnie tak wielkiego wrażenia, jakiego oczekiwałabym (pewnie ze względu na niezbyt dużą objętość),jednak mimo to polecam serdecznie wszystkim fanom świątecznych historii zapoznać się z tym znanym na całym świecie dziełem. Plus za świetne ilustracje.Popularne w kategorii książek autora
Popularni autorzy
