Aktualności
32
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCPowiązane treści
Roy Keane. Druga połowa Roddy Doyle
Słabizna, w zasadzie druga połowa książki to same opisy dotyczące kupionych, sprzedanych, grających zawodników i komentarze wyników meczów. Styl chaotyczny. Pani tłumacz powinna wykazać minimum dobrej woli i zasięgnąć wiedzy o nazwach klubów angielskich i ich odmianie w języku polskim jęsli intelektualnie jest to dla niej bariera nie do przekroczenia, wiedziałaby, że piszemy w "z Sunderlandem" czy "z Evertonem", a nie "z Sunderland", "z Everton".Stories : all new tales Gene Wolfe
Nie ukrywam, że do sięgnięcia po tę książkę zachęciło mnie nazwisko Neila Gaimana na okładce. W zbiorze jest jedno jego opowiadanie a reszta to opowiadania, które zebrał razem z Alem Sarrantonio od innych pisarzy. Muszę przyznać, że trochę się zawiodłem. Szczególnie początek i pierwsze opowiadania były dla mnie takie sobie. Miałem jeszcze w pamięci opowiadanie Murakamiego, które przeczytałem wcześniej i te historie prezentowały znacznie niższy poziom. Ale im dalej w las tym było lepiej. Druga połowa książki na pewno była znacznie lepsza. Ogólnie niektóre opowiadania w ogóle mnie nie porwały a inne wręcz przeciwnie. Moje top 3 autorów w zbiorze to: Jonathan Carroll, Jeffrey Deaver i Kurt Andersen. Co ciekawe jak popatrzyłem sobie na ich inne książki na tym portalu to raczej nie są pozycje, po które bym sięgnął. Teraz być może się skuszę jak będzie okazja.Popularni autorzy
Popularne w kategorii książek autora
