Judith L. Herman

No cóż... łatwa książka to nie jest. Judith Herman, z wykształcenia psycholog, z niezwykłą wrażliwością oraz empatią podchodzi do tematu przemocy i jej długofalowych konsekwencji na psychikę człowieka. Autorka, korzystając z własnych doświadczeń klinicznych, wplata w narrację liczne studia przypadków, które przyciągają uwagę i chwytają za serce... i to jest w tej książce najlepsze. Te autentyczne historie pacjentów, które, mimo że są trudne emocjonalnie do przeczytania, to przybliżają nas do tematu i rezonują z nami. Znajdziesz tu nie tylko opis traumatycznych zdarzeń, ale także skutki, jakie trauma wywołuje w długiej perspektywie. Dzięki temu czytelnik może zrozumieć, jak wielowymiarowym i złożonym zjawiskiem jest trauma, oraz jak ważne jest kompleksowe podejście terapeutyczne. Tekst jest bogaty w odniesienia do badań naukowych, powiedziałabym, że ogromnie bogaty. Tych badań jest tu mnóstwo. Czy jako zwykły czytelnik Kowalski zainteresowany tematem chcę natknąć się na tyle badań? Myślę, że nie. Obawiam się, że może to zrazić wiele osób do czytania tej lektury, natomiast ja byłam kupiona i mam nadzieję, że Wy też będziecie. Wszystko było krok po kroku dogłębnie wyjaśnione. Co, z czego wynika, na jakiej podstawie jest wysnuty wniosek i dlaczego tak się dzieje. Obszerna analiza, wzdłuż i wszerz. Muszę podkreślić, że jest tu sporo informacji, które przydadzą się stricte specjalistom – psychologom, psychiatrom, terapeutom. Te osoby znajdą tu mnóstwo wskazówek mogących pomóc w ich praktyce. Jednakże, osoby zainteresowane tematem, również odnajdą tu cenne informacje, ale na pewno będzie to wymagać dodatkowego zaangażowania i czasu na przyswojenie materiału. Dlatego ja czytałam ją naprawdę długo. Zazwyczaj czytam książki szybciej, ale tutaj potrzebowałam sporego skupienia. Pomimo, że książka jest trudna zarówno językowo, jak i emocjonalnie, to zdecydowanie warto poświęcić jej czas.