Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Amerykańska redaktorka, agentka literacka, tłumaczka, pisarka i wydawczyni, żona Jean-Marca Lofficiera, współtwórczyni praktycznie wszystkich projektów obojga małżonków, związanych z literaturą popularną (fantastyka, kryminał, klasyczna powieść gotycka),animacją filmową, pisaniem i tłumaczeniem scenariuszy - także do komiksów. Kieruje amerykańskim wydawnictwem Black Coat Press (jej mąż zaś francuskim oddziałem pn. Rivière Blanche). W ramach całości realizują wspólne dwujęzyczne projekty związane przede wszystkim z klasyczną pulpową literaturą fantastyczną i kryminalną. Wydawnictwo francuskie wznawia i porządkuje niektóre przed- i powojenne cykle i utwory fantastyczne, zwłaszcza rozszerzając cykle autorskie w cykle tematyczne (współcześnie pisane na zamówienie opowiadania i powieści). Tu szczególnie wyróżnia się wydanie i opracowanie cyklu Madame Atomos (nowa żeńska, japońska wersja doktora Fu Manczu - tym razem pragnienie zniszczenia zachodniej cywilizacji przybrało bardziej konkretny wymiar, tracąc niejako tradycyjne cechy tzw. żółtego niebezpieczeństwa" <jeden z głównych tematów sf z przełomu XIX i XX w.>, ponieważ chodzi o zemstę za zniszczenie Hiroshimy i Nagasaki) pióra André Caroffa (1924-2009); w l. 1964-1979 ukazało się 18 tomów, wznowione przez RB w 6 zbiorczych tomach, a w l. 2013 i 2014 dwie nowe powieści. Wydawnictwo prowadzi szeroką działalność, promując współczesną francuską fantastykę w kilku seriach, których szata graficzna wzorowana jest na klasycznych seriach wydawnictwa Fleuve Noir z l. 50 i 60. Główna seria nawiązuje do "Anticipation" (ok. 2000 tomów) i wystartowała od numeru 2002.
Anglojęzyczna Black Coat Press powstała w 2003 roku jako wydzielona część Hollywood Comcs, agencji, która reprezentuje prawa wielu liczących się na świecie pisarzy, scenarzystów i artystów związanych z branżą filmową, tv, multimedialną i komiksową, wydawniczą i komercyjną. Podstawą działania wydawnictwa jest propagowanie francuskiej literatury rozrywkowej (także scenariusze, sztuki teatralne i komiksy) - ze szczególnym uwzględnieniem fantastyki przedwojennej (wstecz do XVII w.). BCP wydaje ok. 5 tytułów miesięcznie (w tym antologie i autorskie zbiory opowiadań i powieści).http://www.lofficier.com | possumworld.com