Amerykanie wybierają najważniejsze powieści pierwszych 15 lat XXI wieku

LubimyCzytać
23.01.2015

BBC Culture, czyli kulturalny dział międzynarodowej strony BBC, przepytał kilkudziesięciu amerykańskich krytyków literackich, prosząc ich o wytypowanie najważniejszych książek, które zostały wydane w do tej pory w XXI wieku w pierwszej dwudziestce znalazły się książki Zadie Smith, Hilary Mantel i Iana McEwana. W sondażu wzięli udział krytycy pracujący dla gazet, czasopism i portali internetowych, takich jak "New York Times", "Time", "Newsday", "Kirkus Review" i "Booklist".

Powieścią, która powtarzała się najczęściej na listach przygotowanych przez osoby biorące udział w sondażu była nagrodzona Pulitzerem powieść Junota Díaza "Krótki i niezwykły żywot Oscara Wao" – oryginalna i nietypowo napisana książka amerykańskiego pisarza dominikańskiego pochodzenia. Druga w kolejności najczęściej wymieniana książka to "Znany świat" Edwarda P. Jonesa – błyskotliwa opowieść o niewolnictwie. Trzecie miejsce zajęła głośna powieść Hilary Mantel "W komnatach Wolf Hall". Autorka otrzymała za nią nagrodę Bookera, co więcej, otrzymała też tę samą nagrodę za kolejną część cyklu. Czytelnicy i krytycy z niecierpliwością czekają teraz na część trzecią, ciekawi, czy autorka jest w stanie po raz trzeci sięgnąć po ten prestiżowy laur.

Pełna lista dwudziestu tytułów wyróżnionych w rankingu prezentuje się następująco (w nawiasach daty pierwszych wydań wersji oryginalnych):

1. Junot Díaz Krótki i niezwykły żywot Oscara Wao (2007)
2. Edward P Jones Znany świat (2003)
3. Hilary Mantel W komnatach Wolf Hall (2009)
4. Marilynne Robinson Gilead (2004)
5. Jonathan Franzen Korekty (2001)
6. Michael Chabon The Amazing Adventures of Kavalier & Clay (2000) – brak polskiego wydania
7. Jennifer Egan Zanim dopadnie nas czas (2010)
8. Ben Fountain "Billy Lynn’s Long Halftime Walk" (2012) – brak polskiego wydania
9. Ian McEwan Pokuta (2001)
10. Chimamanda Ngozi Adichie Połówka żółtego słońca (2006)
11. Zadie Smith Białe zęby (2000)
12. Jeffrey Eugenides Middlesex (2002)
13. Chimamanda Ngozi Adichie Amerykaana (2013)
14. WG Sebald Austerlitz (2001)
15. Elena Ferrante Genialna przyjaciółka (2012)
16. Alan Hollinghurst Linia piękna (2008)
17. Cormac McCarthy Droga (2010)
18. Zadie Smith Londyn NW (2012)
19. Roberto Bolaño 2666 (2009)
20. Shirley Hazzard "The Great Fire" (2004) – brak polskiego wydania

Oczywiście na liście dominują autorzy piszący w języku angielskim, co nie dziwi, kiedy sprawdzi się, jak niewielki procent amerykańskiego rynku książki stanowią książki tłumaczone z innych języków. Lista przygotowywana w Europie, a tym bardziej w Polsce, wyglądałaby zupełnie inaczej. Warto jednak zwrócić uwagę i na tę, choćby dlatego, że przyjemnie zobaczyć, iż jedynie trzy książki z pierwszej dwudziestki nie doczekały się polskiego wydania. Dwie pisarki pojawiły się na liście dwukrotnie – są to znane i lubiane także u nas Zadie Smith i Chimamanda Ngozi Adichie.

Co sądzicie o tej liście? Znacie choć niektóre tytuły, które się na niej znalazły? A może macie swoich faworytów, których zabrakło?

Źródło: telegraph.co.uk

Reklama

komentarze [25]

Sortuj:
1424
39
28.01.2015 18:42

9,11,12!


41
29
28.01.2015 18:26

Jeśli mówimy o NAJWAŻNIEJSZYCH powieściach naszego wieku, to absolutnie tutaj nie powinno zabraknąć Harry'ego Pottera, który ukształtował pokolenie i stał się legendą. Ale może mamy inną definicję słowa "najważniejsze".


882
239
28.01.2015 08:36

A gdzie szwedzi?


1068
90
27.01.2015 22:20

 Rok potopu Rok potopu - apokaliptyczna powieść - ostrzeżenie.


359
54
27.01.2015 15:20

Popieram, bez polotu, bez pamięci. Czytałam kilka książek Cobena, tylko po to, żeby stwierdzić, że są pisane na jedno kopyto...


0
1246
konto usunięte
27.01.2015 09:48

Użytkownik wypowiedzi usunął konto


1670
115
27.01.2015 12:17

Harlan Coben?
Czytałem jego jedną książkę - Nie mów nikomu. Bez rewelacji. Tania sensacja, prawie zero emocji podczas czytania. Przyszło i poszło, byłem szczerze zawiedziony. A końcówka książki - spieprzona na maksa. Także temu panu już podziękowałem.


3204
1280
27.01.2015 09:31

Wiele z tych tytułów znajduje się na mojej liście książek do przeczytania, ale o kilku z nich nie słyszałam. Teraz już są dopisane i mam nadzieję, że poznam je jak najszybciej.


1326
1257
26.01.2015 18:43

Znam tylko Białe Zęby, ale tylko z "widzenia". Reszta tytułów dla mnie zupełnie z kosmosu. Nie znam żadnego. Trudno, jakoś przeżyję :)


380
0
25.01.2015 22:40

"The Amazing Adventures of Kavalier & Clay" Chabona wypadałoby w końcu w Polsce wydać.


1135
75
25.01.2015 11:04

Takie spostrzeżenie: amerykańska krytyka docenia książki traktujące o wykluczeniu i nierównościach rasowych - tematach ważnych z perspektywy tamtejszego społeczeństwa. Dlatego na liście mamy Zadie Smith, Adichie, "Znany świat", czy "Oscara Wao".


zgłoś błąd