Nie tylko po angielsku – tłumacze, którzy otwierają nam okno na literacki świat

Burzliwe dzieje błędnego rycerza i przemyślnego szlachcica Don Kichota lub mrożące krew w żyłach doświadczenia Thory, stworzonej przez Yrsę Sigurðardóttir. Albo znów obraz współczesnej (i nie... Czytaj więcej

„To jest fantastyczna robota” – rozmowa z Wojciechem Charchalisem

Do księgarni właśnie trafia arcydzielna powieść brazylijskiego pisarza João Ubaldo Ribeiro zatytułowana „Labirynt pamięci. Wiwat naród brazylijski”. To dobry pretekst, żeby porozmawiać z... Czytaj więcej

Nowe przekłady znanych książek

30 września na całym świecie obchodzony jest Dzień Tłumacza. Z tej okazji mamy dla Was dwie wiadomości – obie dobre. Po pierwsze, wprowadziliśmy nową funkcjonalność, dzięki której każdy tłumacz... Czytaj więcej

Weekend w Hiszpanii

Plaże na wschodnim wybrzeżu, tętniące upałem miasta w sercu interioru, nieokiełznana Andaluzja; Madryt, Barcelona, Kadyks czy Granada? Dokądkolwiek poniesie Was w Hiszpanii, podpowiadamy, jakie... Czytaj więcej

Od nowa

Ponowne produkcje filmów nie należą do rzadkości. Co jakiś czas w Hollywood pojawia się pomysł, aby wziąć na warsztat jakiś stary film i nakręcić go ponownie z nowymi aktorami, przy użyciu nowej... Czytaj więcej

388. rocznica urodzin Charlesa Perrault

Szklany pantofelek, dynia zmieniająca się w karocę, królewna zapadająca w długi sen po tym, jak ukłuła się wrzecionem – za stworzeniem tych historii stoi Charles Perrault, francuski baśniopisarz.... Czytaj więcej

Moc (literackich) życzeń

Mijający rok wysoko zawiesił literacką poprzeczkę. O części z tytułów, po które warto sięgnąć w czasie przerwy taktycznej między pierogiem a makowcem, pisałem już tutaj. O innych, owszem,... Czytaj więcej

Redaktorzy LC polecają książki na Gwiazdkę

Do Świąt zostały jeszcze dwa tygodnie. To dobry moment, żeby zaplanować zakup prezentów. My, mole książkowe nie mamy najmniejszego problemu z odpowiedzią na pytanie: co kupić? Wiadomo, książkę!... Czytaj więcej

Don Kichot, czyli wszystko

O niezwykłych perypetiach skromnego żołnierza, który napisał arcydzieło; o urokach, niespodziankach i atrakcjach kryjących się w dwóch tomach Don Kichota, wreszcie o nowym przekładzie tego dzieła... Czytaj więcej

Ostatnie słowo

Pożegnanie, gorzkie podsumowanie, rozczarowanie, prośba o przebaczenie, skwitowana milczeniem riposta – dziś o tym, jak kończą literaccy bohaterowie. Jakie słowa cisną im się na usta, gdy my... Czytaj więcej