Najnowsze artykuły
-
ArtykułyTo do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024Konrad Wrzesiński6
-
ArtykułyMaj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1LubimyCzytać7
-
Artykuły„Horror ma budzić koszmary, wciskać kolanem w błoto i pożerać światło dnia” – premiera „Grzechòta”LubimyCzytać1
-
Artykuły17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułówLubimyCzytać2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Jerzy Wołk-Łaniewski
- Tłumaczy z: tłumacz z angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego
- Urodzony: 1986 (data przybliżona) Warszawa
- https://wydawnictwoagora.pl/t%C5%82umacze/jerzy-wolk-laniewski/
Urodzony w Warszawie w 1986 roku, absolwent warszawskiej iberystyki, tłumacz literatury rozmaitej z hiszpańskiego i angielskiego, członek STL, czasem recenzent. Współpracuje lub współpracował z takimi wydawnictwami jak choćby Muza, Znak, Dolnośląskie, W.A.B. czy Sonia Draga. Kiedy pracuje, od bibliotecznej ciszy woli szmer kawiarnianych rozmów lub balkonowe odgłosy przyrody. W domu z żoną, córką i dwoma kotami na co dzień przeskakuje między polskim i hiszpańskim. Lubi wołowinę, czas zaprzeszły i tłumaczenie dialogów, nie lubi opisów strojów, średników i zwrotu "nieprzetłumaczalna gra słów". Przyjdzie czas, że da szansę e-bookom, audiobooków słuchać nie potrafi.
- 4 730 przeczytało książki tłumacza
- 7 421 chce przeczytać książki tłumacza
Lista książek tłumacza
Sortuj:
Średnia ocen:
7,3 / 10
20 ocen
Czytelnicy: 102
Opinie: 18
Średnia ocen:
7,8 / 10
119 ocen
Czytelnicy: 359
Opinie: 49
Średnia ocen:
7,5 / 10
104 ocen
Czytelnicy: 216
Opinie: 21
Średnia ocen:
7,5 / 10
339 ocen
Czytelnicy: 857
Opinie: 53
Średnia ocen:
7,2 / 10
447 ocen
Czytelnicy: 956
Opinie: 72
Średnia ocen:
6,3 / 10
3 ocen
Czytelnicy: 16
Opinie: 1
Średnia ocen:
7,3 / 10
85 ocen
Czytelnicy: 345
Opinie: 11
Średnia ocen:
7,3 / 10
53 ocen
Czytelnicy: 216
Opinie: 5
Średnia ocen:
7,4 / 10
81 ocen
Czytelnicy: 347
Opinie: 23
Średnia ocen:
6,5 / 10
103 ocen
Czytelnicy: 339
Opinie: 20
Średnia ocen:
6,6 / 10
31 ocen
Czytelnicy: 67
Opinie: 4
Średnia ocen:
7,1 / 10
81 ocen
Czytelnicy: 324
Opinie: 18