Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Anna Wasilewska

brak danych
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Baśnie włoskie. Tom 2
Baśnie włoskie. Tom 2
Italo Calvino

7,91 (11 ocen i 3 opinii)
Baśnie włoskie. Tom 2
Autor: Italo Calvino
Cykl: Baśnie włoskie (tom 2)
Italo Calvino (1923–1985) przestudiował niezliczone opowieści ze wszystkich regionów Włoch, gromadzone i spisywane w ciągu stulecia przez badaczy folkloru. Tłumaczył je z dialektów, systematyzował, po...
czytelników: 93 | opinie: 3 | ocena: 7,91 (11 głosów)
Cagliostro
Cagliostro
Roberto Gervaso

6,44 (32 ocen i 4 opinii)
Cagliostro
Napisano o nim całą masę książek, pamiętników, listów i artykułów. Potwarcy widzieli w nim fałszerza, oszusta i stręczyciela, apologeci – człowieka wtajemniczonego, męczennika i świętego. Giuseppe Bal...
czytelników: 105 | opinie: 4 | ocena: 6,44 (32 głosy) | inne wydania: 1
Człowiek, który śpi
Człowiek, który śpi
Georges Perec

7,49 (440 ocen i 39 opinii)
Człowiek, który śpi
Autor: Georges Perec
Seria: Seria Potencjalna
Człowiek, który śpi jest powieścią jednowątkową. Perec, „nawiązując do pewnego szczególnego okresu w życiu”, opowiada historię – swoją własną historię – człowieka, który przerywa studia, wycofuje się...
czytelników: 1482 | opinie: 39 | ocena: 7,49 (440 głosów) | inne wydania: 2
Dzieła zebrane Sally Mary
Dzieła zebrane Sally Mary
Raymond Queneau

7,25 (24 ocen i 0 opinii)
Dzieła zebrane Sally Mary Seria: Współczesna Proza Światowa
Dzieła zebrane Sally Mary to piętrowa literacka mistyfikacja Raymonda Queneau, który opublikował pod pseudonimem Sally Mara dwie powieści, uznane swego czasu za nazbyt pikantne, a nawet obsceniczne: K...
czytelników: 70 | opinie: 0 | ocena: 7,25 (24 głosy)
Geografie
Geografie
Giovanni Catelli

5,09 (11 ocen i 2 opinii)
Geografie Seria: Proza
Zbiór krótkich opowiadań, w których scenerią są często dworce, perony, przedziały kolejowe, miejsca znamionujące potrzebę bycia w ciągłym ruchu, w nieustannej drodze, w podróży. To podróż służąca medy...
czytelników: 35 | opinie: 2 | ocena: 5,09 (11 głosów)
Jan Potocki. Biografia
Jan Potocki. Biografia
François Rosset, Dominique Triaire

6,48 (21 ocen i 3 opinii)
Jan Potocki. Biografia Seria: Fortuna i fatum
Życie Jana Potockiego to historia niezwykła, której kres, jak wiadomo, położyło oryginalne i pedantycznie zaplanowane samobójstwo. Urodzony w 1761 roku w arystokratycznej rodzinie, kształcony w Szwajc...
czytelników: 91 | opinie: 3 | ocena: 6,48 (21 głosów) | inne wydania: 1
Jeśli zimową nocą podróżny
Jeśli zimową nocą podróżny
Italo Calvino

7,67 (849 ocen i 82 opinii)
Jeśli zimową nocą podróżny
Autor: Italo Calvino
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Dziesięć początków powieści – każdy urywa się w punkcie kulminacyjnym. Czytelnik i Czytelniczka – poszukują kompletnego tekstu, autora, bezbłędnego wydania, właściwego tłumacza. Gromadzą poszlaki, mno...
czytelników: 2443 | opinie: 82 | ocena: 7,67 (849 głosów) | inne wydania: 5
Kolor słońca
Kolor słońca
Andrea Camilleri

5,94 (32 ocen i 5 opinii)
Kolor słońca
Kolejna powieść Camilleriego w oprawie historycznej. Sensacyjna intryga biegnie dwoma nurtami. W narrację ramową, rozgrywającą się współcześnie, zostają wpisane fragmenty domniemanego dziennika Carav...
czytelników: 79 | opinie: 5 | ocena: 5,94 (32 głosy)
Listy nowicjuszki
Listy nowicjuszki
Guido Piovene

5,45 (11 ocen i 1 opinii)
Listy nowicjuszki
Autor: Guido Piovene
Seria: Współczesna Proza Światowa
W "Listach nowicjuszki" Piovene, sięgając do tradycji powieści epistolarnej, przedstawia historię młodej dziewczyny, która za wszelką cenę pragnie zawrócić z obranej drogi i uniknąć złożenia...
czytelników: 34 | opinie: 1 | ocena: 5,45 (11 głosów)
Morze Karaluchów
Morze Karaluchów
Tommaso Landolfi

6,94 (18 ocen i 3 opinii)
Morze Karaluchów
Debiut na polskim rynku jednego z najwybitniejszych włoskich prozaików, będący wyborem krótkich próz z lat 1937-1978. Autor, wokół którego życia i dzieła narosła legenda, z upodobaniem rozbija powieśc...
czytelników: 53 | opinie: 3 | ocena: 6,94 (18 głosów)

Wywiad z tłumaczem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu tłumaczowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z tłumaczami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o tłumaczu

29
2519
4641
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego tłumacza.
Tyle osób przeczytało książkę tego tłumacza.
Tyle książek tego tłumacza znajduje się w naszej bazie.

Czytelnicy (2519)

Powiązane treści
Odnalezione w tłumaczeniu

W sobotę zakończyły się Gdańskie Spotkania Tłumaczy Odnalezione w tłumaczeniu. Na trzy dni Gdańsk zamienił się w stolicę przekładu – goście rozmawiali o tłumaczeniach, z tłumaczami i przez tłumaczy. Tegorocznym tematem były „małe języki” i „wielka literatura”.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd