Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka zdecydowanie dla młodszego odbiorcy. Bardzo denerwowała mnie postawa głównej bohaterki, a jeszcze bardziej jej rodziców. Historia porusza ciężki temat, który moim zdaniem zasługuje na to, by lepiej go opisać i zagłębić się w niego nieco bardziej. Jak na dziewczynę, która straciła siostrę bliźniaczkę i przeżywa własne problemy, główna bohaterka jest do bólu płaska i jednowymiarowa, ciężko wczuć się w jej emocje, których przez większą część po prostu brakuje.

Książka zdecydowanie dla młodszego odbiorcy. Bardzo denerwowała mnie postawa głównej bohaterki, a jeszcze bardziej jej rodziców. Historia porusza ciężki temat, który moim zdaniem zasługuje na to, by lepiej go opisać i zagłębić się w niego nieco bardziej. Jak na dziewczynę, która straciła siostrę bliźniaczkę i przeżywa własne problemy, główna bohaterka jest do bólu płaska i...

Przez cały czas miałam wrażenie, że gdzieś to już czytałam...

Przez cały czas miałam wrażenie, że gdzieś to już czytałam...

Tak, przyznaję, przeczytałam to.
Ta "książka", a raczej seria utwierdziła mnie w przekonaniu, że dzieła Tillie Cole nie są dla mnie. Akcję każdego tomu da się opisać w ten sam sposób, nie można tu nawet mówić o schemacie, bo to zwykłe kopiuj wklej ze zmienionymi imionami.
Tak więc mamy dziewczynę z sekty, która od dziecka była ofiarą przemocy seksualnej i licznych gwałtów. Mamy faceta z gangu motocyklowego, który traktuje kobiety przedmiotowo i bez jakiegokolwiek szacunku. Mężczyzna z gangu spotyka niezwykle piękną dziewczynę z sekty, zakochują się w sobie, oczywiście uprawiają mnóstwo seksu, który w przypadku tego konkretnego mężczyzny nie kojarzy się kobiecie z latami gwałtów i poniżeń, w pewnym momencie ona zostaje porwana przez sektę, gdzie znów pada ofiarą przemocy seksualnej, gang ją odbija, znów mnóstwo seksu, bo przecież to co działo się w sekcie w sekcie pozostaje iiiii koniec. Nigdy nie spotkałam bardziej romantycznej historii miłosnej.
Czy tylko ja uważam, że z tymi historiami jest coś nie tak? bo nie mówię tu o jednej książce, one wszystkie są dokładnie takie same. Nie wiem jak ktoś może dostrzegać w tym miłość?
Kolejna sprawa to fatalne tłumaczenie, pozostawienie angielskiego szyku zdań i liczne powtórzenia...
Pomysł mógł być naprawdę ciekawy, ale wykonanie wszystko zepsuło.

Tak, przyznaję, przeczytałam to.
Ta "książka", a raczej seria utwierdziła mnie w przekonaniu, że dzieła Tillie Cole nie są dla mnie. Akcję każdego tomu da się opisać w ten sam sposób, nie można tu nawet mówić o schemacie, bo to zwykłe kopiuj wklej ze zmienionymi imionami.
Tak więc mamy dziewczynę z sekty, która od dziecka była ofiarą przemocy seksualnej i licznych...