Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Brawa dla tłumacza! i to by był na tyle. treść, postaci, opisy pozostawiają spory niedosyt, a już określenie tej książki jako romantyczna komedia (z okładki) to nieporozumienie totalne. To dramat z erotyką w tle, naiwny, nieco nierealny (podróż bohaterki) i smutny

Brawa dla tłumacza! i to by był na tyle. treść, postaci, opisy pozostawiają spory niedosyt, a już określenie tej książki jako romantyczna komedia (z okładki) to nieporozumienie totalne. To dramat z erotyką w tle, naiwny, nieco nierealny (podróż bohaterki) i smutny

Jeśli ktoś spodziewa się przewodnika to się zawiedzie i to srogo. Ale jeśli podejdzie z otwartym umysłem to przeżyje tę podróż razem z autorem. Podróż - ucieczkę.. przed bólem złamanego serca, przed komercją, pośpiechem, przed sobą samym.

Jeśli ktoś spodziewa się przewodnika to się zawiedzie i to srogo. Ale jeśli podejdzie z otwartym umysłem to przeżyje tę podróż razem z autorem. Podróż - ucieczkę.. przed bólem złamanego serca, przed komercją, pośpiechem, przed sobą samym.

Bardzo mnie rozczarowała,bo po dobrych opiniach innych czytelników poprzeczka ustawiona była wysoko.
Nieco 'niedorobiona' jest ta historia - miałam ochotę zapytać ' no i ?', naiwna (wychodzenie cało z wszelkich opresji), stylistycznie mało ciekawa ..

Bardzo mnie rozczarowała,bo po dobrych opiniach innych czytelników poprzeczka ustawiona była wysoko.
Nieco 'niedorobiona' jest ta historia - miałam ochotę zapytać ' no i ?', naiwna (wychodzenie cało z wszelkich opresji), stylistycznie mało ciekawa ..