Biblioteczka
Opinie
Chyba najbardziej przygnębiająca książka Kuby Maleckiego, a jednocześnie jest w tej historii jakieś surowe piękno. Historia pochłania i nie wypuszcza czytelnika.
Pokaż mimo toZ reguły w książkach Łukasza Orbitowskiego wciąga mnie styl pisania, a sama historia nie do końca trzyma się kupy (z wyjątkiem Kultu i Innej duszy). Tutaj o dziwo było na odwrót - historia piękna, ale styl się z nią nie zgrywał i zgrzytał, a książka jest za bardzo rozciągnięta i momentami za wolno porusza się naprzód. Niektóre elementy wciśnięte na siłę, a zakończenie...
więcej Pokaż mimo to
Tłumacz mógłby zajrzeć do słownika i przestać używać „tylni” - bardzo raziło w oczy. Nagminne używanie „tą” zamiast „tę” również nie poprawia odbioru tłumaczenia.
Sama książka ciekawa, chociaż trochę chaotyczna - brakuje ram czasowych.
Aktywność użytkownika murarz
ulubieni autorzy [7]
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie