Oleńka 
status: Czytelnik, ostatnio widziany 2 dni temu
Aktywności (z ostatnich 3 miesięcy)
2019-01-03 17:25:08
Dodał książkę na półkę: Przeczytane
 
2019-01-03 17:24:54
Dodał książkę na półkę: Przeczytane
 
2019-01-03 12:42:09

Moi ulubieni pisarze to zbyt wysoka półka, tylko bym zawadzała...
To może chociaż pomogłabym Andrzejowi Polkowskiemu w tłumaczeniu? Wyrosłam na "Opowieściach z Narnii" i "Harrym Potterze" w jego przekładzie, a wraz z wiekiem uświadamiam sobie, jak trudna jest praca tłumacza. Jeśli więc mam nim zostać(a bardzo bym tego chciała!), chętnie odbyłabym praktykę u tak znamienitego przedstawiciela...
Moi ulubieni pisarze to zbyt wysoka półka, tylko bym zawadzała...
To może chociaż pomogłabym Andrzejowi Polkowskiemu w tłumaczeniu? Wyrosłam na "Opowieściach z Narnii" i "Harrym Potterze" w jego przekładzie, a wraz z wiekiem uświadamiam sobie, jak trudna jest praca tłumacza. Jeśli więc mam nim zostać(a bardzo bym tego chciała!), chętnie odbyłabym praktykę u tak znamienitego przedstawiciela tego zawodu.

pokaż więcej

więcej...
 
2018-11-28 15:44:13

Poniedziałek, rozdział pierwszy - czy ten człowiek w czarnym palcie jest niebezpieczny?
Wtorek, rozdział pierwszy - ta kobieta, za którą podąża człowiek w czarnym palcie, na pewno coś ukrywa
Środa, rozdział pierwszy - jak autor ładnie opisał deszcz!
Czwartek, rozdział pierwszy - ciekawe, jak brzmiałyby stukot szpilek na mokrym bruku...
Piątek, rozdział pierwszy - dlaczego nie zabrała...
Poniedziałek, rozdział pierwszy - czy ten człowiek w czarnym palcie jest niebezpieczny?
Wtorek, rozdział pierwszy - ta kobieta, za którą podąża człowiek w czarnym palcie, na pewno coś ukrywa
Środa, rozdział pierwszy - jak autor ładnie opisał deszcz!
Czwartek, rozdział pierwszy - ciekawe, jak brzmiałyby stukot szpilek na mokrym bruku...
Piątek, rozdział pierwszy - dlaczego nie zabrała parasola? Przecież pada, a mogłaby się nim obronić...
Co dzień, to nowe odkrycia, nowe spostrzeżenia, chociaż ciągle ten sam rozdział. Czytanie byłoby zupełnie inne od tego, które znamy, ale może jeszcze bardziej intrygujące?

pokaż więcej

więcej...
 
2018-10-28 09:30:17

SePOKiKaCi
Brzmi jak Delegacja Włoskiej Mafii w Japonii, ale to tak naprawdę Sekcja Przytulasków, Otulania Kocykiem i Karmienia Ciasteczkami, czyli instytucja polecająca się na deszczową jesień, a w szczególności samotne piątkowe wieczory, kiedy Ziemia zwiększa przyciąganie kącików ust. W ciężkich przypadkach sekcja oferuje wszelkie usługi zawarte w jej nazwie, w przypadkach lekkich wystarczy...
SePOKiKaCi
Brzmi jak Delegacja Włoskiej Mafii w Japonii, ale to tak naprawdę Sekcja Przytulasków, Otulania Kocykiem i Karmienia Ciasteczkami, czyli instytucja polecająca się na deszczową jesień, a w szczególności samotne piątkowe wieczory, kiedy Ziemia zwiększa przyciąganie kącików ust. W ciężkich przypadkach sekcja oferuje wszelkie usługi zawarte w jej nazwie, w przypadkach lekkich wystarczy kilkukrotne szybkie powtórzenie jej nazwy. Wszyscy razem: SePOKiKaCiSePOKiKaCiSePOKiKaCiSePOKiKaCi!

pokaż więcej

więcej...
 
2018-10-28 09:14:33

"Oleńka, nie garb się!"
Kiedy mówili mi to inni - rodzice, nauczyciele, krewni - nie wiedziałam, o co im chodzi. Traktowałam to jak standardowe utyskiwanie, a nie dobrą radę i szczerze mówiąc, trochę mi było smutno z tego powodu.
Więc gdybym teraz mogła się cofnąć w czasie i potrząsnąć trochę tym podlotkiem, którym byłam, krzyknęłabym jej prosto w ucho:
"Oleńka, wyprostuj się, jesteś...
"Oleńka, nie garb się!"
Kiedy mówili mi to inni - rodzice, nauczyciele, krewni - nie wiedziałam, o co im chodzi. Traktowałam to jak standardowe utyskiwanie, a nie dobrą radę i szczerze mówiąc, trochę mi było smutno z tego powodu.
Więc gdybym teraz mogła się cofnąć w czasie i potrząsnąć trochę tym podlotkiem, którym byłam, krzyknęłabym jej prosto w ucho:
"Oleńka, wyprostuj się, jesteś piękna!"

pokaż więcej

więcej...
 
Moja biblioteczka
264 56 110
Porównaj książki w Waszych biblioteczkach.
Sprawdź oceny wspólnych książek.
Tyle książek ma ten użytkownik w swojej biblioteczce.
Tyle opinii dodał ten użytkownik.
Tyle plusów otrzymał ten użytkownik za swoje wypowiedzi.
Ulubieni autorzy (7)
Lista ulubionych autorów
Ulubione cytaty (9)
lista cytatów
zgłoś błąd zgłoś błąd