Profil użytkownika: Roksanna
Biblioteczka
Opinie
Dobrze się zapowiadała, ale rozczarowała. Mogłaby być o połowę krótsza, z korzyścią dla osób ją czytających. Scen niewnoszących dosłownie niczego jest sporo, tłumaczyć to tylko może założenie, że mało stron=słaby kryminał. Bohaterowie są totalnie papierowi, opisywani przez dosłownie jedną cechę - ktoś uwielbia Boba Dylana, ktoś czuje się niedoceniany w pracy, inny bardzo,...
więcej Pokaż mimo to
Kobiety w tej książce są opisane mniej łaskawie niż zwierzęta - to głupie, brzydkie obiekty seksualne. Wydawca nowej edycji, dostępnej też jako ebook, hołduje temu serwując też paskudną seksistowską okładkę. Dlatego na półkę wolę dodać stare wydanie, by nowej nie musieć więcej oglądać.
Niektóre fragmenty są doprawdy obrzydliwe, a szkoda, bo miejscami, gdzie autor porzucał...
Twardoch robi remake Twardocha, szczególnie Dracha. Rozczarowanie, bo chciałabym przeczytać coś nowego. I te uproszczenia i powtórzenia - tłumaczenie w kolejnym zadaniu, tego co było napisane po śląsku i niemiecku, na polski. Męczące to było. Nie wiem, czy to zabieg redakcyjny, czy autorski. Ale wcześniej autor raczej nie brał jeńców, wtrącenia po śląsku nie miały nawet...
więcej Pokaż mimo toAktywność użytkownika Roksanna
ulubieni autorzy [25]
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie