Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Powiedzmy sobie szczerze - komu naprawdę chce się czytać Illiadę? Łatwiej może jest obejrzeć film, ale dla mnie osobiście Achilles Brada Pitta specjalnie boski nie jest (nie żeby to była wina aktora, oddanie nadprzyrodzonego uroku półboga to jednak trudne zadanie). Madeline Miller sprawiła, że historia Achillesa nie tylko jest przyswajalna, ale też poruszająca, a lektura zostawia z wieloma myślami. Jej Achilles, ten widziany oczami Patroklosa, jest bardzo ludzki, chociaż nieludzko wspaniały. Śledzimy też powstawanie legendy, całą historię tego, jak bohater mierzy się z przepowiednią i jak został zapamiętany ze swoich najgorszych czynów. Tylko właściwie dlaczego chwała i honor mają brać się z zabijania?

Powiedzmy sobie szczerze - komu naprawdę chce się czytać Illiadę? Łatwiej może jest obejrzeć film, ale dla mnie osobiście Achilles Brada Pitta specjalnie boski nie jest (nie żeby to była wina aktora, oddanie nadprzyrodzonego uroku półboga to jednak trudne zadanie). Madeline Miller sprawiła, że historia Achillesa nie tylko jest przyswajalna, ale też poruszająca, a lektura...

Całkiem fajna, aby obejrzeć obrazki i odłożyć na półkę. Opracowanie merytoryczne słabe, korekty językowej chyba nie było, bo trafiają się nawet literówki w nazwach własnych. O sztuce współczesnej polskiej autorka ewidentnie nie ma pojęcia, bo jej wybór sprawia wrażenie, jakby risercz prowadziła na Facebooku.

Całkiem fajna, aby obejrzeć obrazki i odłożyć na półkę. Opracowanie merytoryczne słabe, korekty językowej chyba nie było, bo trafiają się nawet literówki w nazwach własnych. O sztuce współczesnej polskiej autorka ewidentnie nie ma pojęcia, bo jej wybór sprawia wrażenie, jakby risercz prowadziła na Facebooku.

Długo czekałam, aż Statovci pojawi się po polsku. Im więcej autor zgarniał nagród, tym bardziej rosły oczekiwania - w końcu Przejście to powieść najmłodszego laureata nagrody Finlandia, nie byle co! No i nie zawiodłam się.
Trudno jest napisać coś mądrego o tej książce i równocześnie jej nie zepsuć, ale starałam się -->
https://grupapohjola.wordpress.com/2020/10/13/moja-nowa-ulubiona-ksiazka-pajtim-statovci-przejscie/

Długo czekałam, aż Statovci pojawi się po polsku. Im więcej autor zgarniał nagród, tym bardziej rosły oczekiwania - w końcu Przejście to powieść najmłodszego laureata nagrody Finlandia, nie byle co! No i nie zawiodłam się.
Trudno jest napisać coś mądrego o tej książce i równocześnie jej nie zepsuć, ale starałam się...