Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książkę pierwszy raz czytałam po francusku i bardzo mnie wtedy urzekła. Jednak jako, że nie władam tym językiem doskonale, to sięgnęłam po polskie tłumaczenie, które moim zdaniem wiele zabrało tej historii.

Książkę pierwszy raz czytałam po francusku i bardzo mnie wtedy urzekła. Jednak jako, że nie władam tym językiem doskonale, to sięgnęłam po polskie tłumaczenie, które moim zdaniem wiele zabrało tej historii.

Może i pomysł był, ale polskie tłumaczenie wiele zabrało książce. Możliwe, że kiedyś przeczytam ją po angielsku, ale jak na razie jestem zniechęcona do książki.

Może i pomysł był, ale polskie tłumaczenie wiele zabrało książce. Możliwe, że kiedyś przeczytam ją po angielsku, ale jak na razie jestem zniechęcona do książki.