Profil użytkownika: Bartek
Nie podano miasta
Nie podano
Status
Tłumacz/Redaktor
Aktywność
28 tygodni temu
Nie podano
miasta Nie podano
miasta Nie podano
Dodane|
Nie dodano
Strony www:
Samozwańczy specjalista od popkultury, krytyk filmowy, tłumacz literatury. Prowadzi fanpage Kill All Movies.
Biblioteczka
43 książki, 6 półek
Teksty redakcyjne
Aktualności | 28 marca 2024
Stworzyć rzeczywistość. „Półbrat” Larsa Saaybe Christensena
Powieść Larsa Saaybe Christensena powraca na księgarniane półki co dekadę. I całkiem słusznie, bo niewybaczalnym błędem byłoby pozwolić jej zniknąć. „Półbrat” (tłum. Iwona Zimnicka) nie bez...
Bartek Czartoryski
Czytaj więcej
Rozmowy | 13 marca 2024
Tłumaczka i jej pisarki – rozmawiamy z Anną Bańkowską, autorką przekładu m.in. „Generała i panny”
Pokutuje niesłuszne przekonanie, jakoby przekład mógł być albo piękny, albo wierny, ale są tłumacze, którzy zadają mu kłam. Anna Bańkowska od kilkudziesięciu lat zajmuje się tłumaczeniami z języka...
Bartek Czartoryski
Czytaj więcej
Publicystyka | 05 marca 2024
Sędziów osądzić. „Lista sędziego” Johna Grishama
Kiedyś napisano, że na straży prawa u boku Supermana stoi John Grisham. Nazywany ulubionym pisarzem Ameryki, wydał u nas kolejną książkę o prawniczce Lucy Stoltz. Dobrą.
Bartek Czartoryski
Czytaj więcej
Aktywność użytkownika Bartek Czartoryski
z ostatnich 3 m-cy
Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie
statystyki
W sumie
przeczytano
przeczytano
43
książki
Średnio w roku
przeczytane
przeczytane
6
książek
Opinie były
pomocne
pomocne
1 512
razy
W sumie
wystawione
wystawione
43
oceny ze średnią
8,2
Spędzone
na czytaniu
na czytaniu
250
godzin
Dziennie poświęcane
na czytanie
na czytanie
7
minut