Dwie przyjaciółki: stateczna Lula i postrzelona Emilka, mają dość dotychczasowego życia. Ta pierwsza, żyjąca samotnie ceniąca sobie nade wszystko ciszę i spokój, pracuje w nudnym muzeum. Druga natomiast, lubiąca przygody, wplątała się w związek z przedsiębiorcą, prowadzącym raczej ciemne interesy niż uczciwy biznes. Oboje, mimo tak odmiennych charakterów postanawiają dokonać radykalnego cięcia. Uciekają z miasta i otwierają ośrodek agroturystyczny...