W tej historii poznajemy przygody Annabeth Chase która jadąc w metrze napotyka kilka osobliwości. Dwugłowego potwora oraz młodą dziewczynę która przypomina ja samą z przed kilku lat. Jest nią Sadie Kane z którą Annabeth musi s z przymierzyć się by pokonać wroga ze starożytnego świata. Być może jeszcze bardziej niepokojące niż żądny władzy bóg jest obawa, że kontroluje go ktoś, kto zbyt dobrze zna Sadie...