,,Opowieści o pilocie Pirxie'', jedna z najbardziej lubianych książek Stanisława Lema, to seria przygód sympatycznego pilota kosmonauty. Opowieści mają jeden główny temat - konfrontację człowieka z mechanizmem, zderzenie ludzkiego i maszynowego sposobu myślenia i działania. Problemy wynikające z tej konfrontacji wtopione zostają w sensacyjne, trzymające w napięciu fabuły: bohater, próbujący dowieść wartości ,,niedoskonałego'' człowieczeństwa, nie tyle ślęczy nad intelektualnymi szaradami, ile ryzykuje własną głowę, angażując się w niebezpieczne awantury.

//Wydanie zawiera posłowie Jerzego Jarzębskiego pt. ,,Człowiek czynu w Kosmosie''