Komisarz Claes Claesson właśnie kończy swój urlop tacierzyński, gdy niespodziewanie dostaje wiadomość, iż Cecilia, córka jego żony Veroniki, została napadnięta i ciężko pobita. Gdy Veronika wyjeżdża, by w szpitalu czuwać przy swoim dziecku, do Cleansa zgłasza się sąsiadka, zaniepokojona zniknięciem męża, który kilka dni temu pojechał na badania do Lund i nie wrócił. Niebawem w niewyjaśnionych okolicznościach zostaje zamordowana koleżanka Cecilii, a w Lund, w szpitalnych podziemiach ktoś odnajduje zwłoki zaginionego wcześniej mężczyzny. Czy coś łączy te sprawy, a jeśli tak, to co? Czy Veronice i jej córce wciąż grozi niebezpieczeństwo?