Dwie kobiety. Stare powietrze

Tłumaczenie: Andrzej Wojtaś
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
5,78 (18 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
1
7
4
6
2
5
5
4
1
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Twee vrouwen
data wydania
ISBN
83-7023-112-8
liczba stron
176
język
polski

"Czekając w piątek na jej telefon starałam się po raz kolejny dociec, co właściwie było w niej takiego, że aż tak się w niej zadurzyłam. Byłam juz przedtem zakochana, byłam nawet zakochana w Alfredzie, ale z Sylwią było inaczej - a nie sądziłam, by powodem był fakt, że jest kobietą. Równie dobrze mogłaby być chłopcem. Chociaż... ja i dwudziestoletni chłopak? Prawdopodobnie musiała być jednak...

"Czekając w piątek na jej telefon starałam się po raz kolejny dociec, co właściwie było w niej takiego, że aż tak się w niej zadurzyłam. Byłam juz przedtem zakochana, byłam nawet zakochana w Alfredzie, ale z Sylwią było inaczej - a nie sądziłam, by powodem był fakt, że jest kobietą. Równie dobrze mogłaby być chłopcem. Chociaż... ja i dwudziestoletni chłopak? Prawdopodobnie musiała być jednak koniecznie dziewczyną, choćby tylko dlatego, by nie być żigolakiem. A gdyby była teraz w moim wieku albo starsza? Czy fakt, że była młoda, miał w tym wszystkim decydujące znaczenie? A co w takim razie z wszystkimi innymi młodymi dziewczynami, które były mi obojętne?

O ósmej obudziło się nagle we mnie przeczucie, że może nie zadzwoni, a po prostu wróci. Lecz może zgubiła klucz, a dzwonek jest zepsuty? Zbiegłam po schodach, otworzyłam frontowe drzwi i nacisnęłam dzwonek. Był sprawny. Nacisnęłam jeszcze raz i wyobraziłam sobie, że to Sylwia."

 

źródło opisu: z tylnej okładki

źródło okładki: skan własny

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (62)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 769
Soledad | 2018-05-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 maja 2018

Jeśli ktoś chciałby zepsuć sobie nastrój, niech sięgnie po tę książkę. Autor pisał, będąc chyba w jakiejś depresji. Mam nadzieję, że tak nie wygląda reszta jego twórczości, ale sprawdzać nie mam ochoty. Szkoda czasu.

książek: 656
FromNorwayWithLove | 2011-05-04
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Holandia
Przeczytana: 2007 rok

Jest to opowieść o dwóch kobietach które starają się żyć razem wbrew ostracyzmowi społecznemu (widać, Holendrzy nie zawsze byli tak otwarci na odmienność jak współcześnie). Ładna uwaga o tym, że każdy człowiek ma swój kształt geometryczny, który jest powtórzony w każdej części jego ciała. Starego powietrza nie pamiętam, muszę przeczytać jeszcze raz.

książek: 1531
Konrad | 2016-10-14
Na półkach: Przeczytane

W "Starym powietrzu" oczarował mnie pomysł zbierania starego powietrza w zakorkowanych szklanych pojemnikach. Dał on tytuł drugiej z minipowieści... i tyle.

książek: 297
Joanna | 2017-09-30
Na półkach: Przeczytane
książek: 4108
Usti | 2017-09-27
książek: 474
meryku | 2016-06-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 września 2013
książek: 3720
Aksamitt | 2015-12-04
książek: 45
Phoebe | 2015-04-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 245
Sharra | 2014-07-23
Na półkach: Przeczytane
książek: 470
Amelia_22 | 2014-02-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 lutego 2014
zobacz kolejne z 52 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd