Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Angielski pacjent

Tłumaczenie: Wacław Sadkowski
Wydawnictwo: Świat Książki
5,96 (699 ocen i 74 opinie) Zobacz oceny
10
24
9
58
8
54
7
158
6
117
5
151
4
47
3
59
2
10
1
21
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The English patient
data wydania
ISBN
8371295197
liczba stron
270
słowa kluczowe
Literatura kanadyjska, XX wiek
język
polski
dodała
Dorota_1988

Kim właściwie jest tytułowy bohater? Zestrzelonym nad pustynią libijską angielskim lotnikiem, czy niemieckim szpiegiem? Kim naprawdę jest tajemniczy rekonwalescent, któremu udaje się ustalić tożsamość angielskiego pacjenta? Kanadyjskim złodziejaszkiem, czy romantykiem poświęcającym się Krajowi i Sprawie? Kim stanie się młody saper - Hindus - nazajutrz po proklamowanych przez rozgłośnie całego...

Kim właściwie jest tytułowy bohater? Zestrzelonym nad pustynią libijską angielskim lotnikiem, czy niemieckim szpiegiem? Kim naprawdę jest tajemniczy rekonwalescent, któremu udaje się ustalić tożsamość angielskiego pacjenta? Kanadyjskim złodziejaszkiem, czy romantykiem poświęcającym się Krajowi i Sprawie? Kim stanie się młody saper - Hindus - nazajutrz po proklamowanych przez rozgłośnie całego świata "narodzinach ery atomowej"? Kim zaś nie stanie się w latach powojennych owa kanadyjska pielęgniarka, zauroczona każdym z tych mężczyzn, kochająca jednego - bo nie może już stać się przeżuwaczką "cywilizacji obfitości"?

Te cztery losy ludzkie, ukazane przez wybitnego pisarza kanadyjskiego z przejmującą wręcz siłą wyrazu artystycznego, układają się w swoistą metaforę "doli człowieczej" we współczesnym świecie.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 468
Magnuna | 2012-01-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 stycznia 2012

"Angielski pacjent to niezwykłe połączenie historii miłosnej, powieści wojennej i romansu szpiegowskiego, utwór pełen nie wyjaśnionych do końca zagadek, poruszający i równocześnie zachęcający szlachetnym, krystalicznym stylem. Tajemniczy pacjent angielskiego szpitala polowego, w ostatnich miesiącach wojny uratowany z płonącego wraku nie zidentyfikowanego samolotu na pustyni libijskiej, jest być może brytyjskim lotnikiem- a może nawet niemieckim szpiegiem? Nawet wspomnienia dramatycznego romansu, który przeżył przed wojną podczas poszukiwań archeologicznych w Afryce, nie są dowodem jego tożsamości. Opiekująca się nim kanadyjska pielęgniarka, młody hinduski saper oraz agent alianckiego wywiadu o niejasnej przeszłości starają się rozwikłać zagadkę nieznajomego. W dwóch różnych epokach, na tle surowego, pustynnego pejzażu Afryki Północnej i w zachwycających krajobrazach Toskanii rozgrywa się akcja tej powieści, która mówi o grozie wojny, o potrzebie przyjaźni i miłości, a także o tajemnicy ukrytej w losach każdego człowieka"- tak to czasem bywa, że kilka zdań z okładki książki jest w stanie wybitnie trafić w nasz gust. Tak miało być w moim przypadku z "Angielskim pacjentem"- jeszcze przed przeczytaniem pierwszej strony byłam niemal pewna, że dzieło to mnie oczaruje, bo właśnie takie książki lubię: losy bohaterów owiane tajemnicą, historia miłosna na tle wojennej rzeczywistości, sceny rozgrywające się w najodleglejszych zakątkach świata. Z wielkim więc zapałem i nie mniejszą nadzieją zabrałam się za czytanie utworu M. Ondaatje. Niestety, początek okazał się chaotyczny, przeplatały się w niej rozmaite wątki, pojawiło się mnóstwo dygresji. Nie zniechęciłam się jednak tak łatwo, wciąż pełna nadziei, że z biegiem stron może się rozkręci. Ale nic z tego. "Angielski pacjent" to jedno z moich większych literackich rozczarowań. Pomysł na książkę był genialny, niestety- w moim odczuciu- gorzej z realizacją, nad czym niezmiernie ubolewam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pokochać noc

Ambitna porażka. To, że Dennis Lehanne jest w dupie, to jasne Widać to po jego kilku ostatnich powieściach. Problem w tym, że zaczyna się w niej urząd...

zgłoś błąd zgłoś błąd