Żyjący z wilkami

Tłumaczenie: Dorota Kozińska
Seria: Biosfera
Wydawnictwo: W.A.B.
7,93 (324 ocen i 64 opinie) Zobacz oceny
10
56
9
49
8
97
7
78
6
32
5
7
4
5
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Man Who Lives with Wolves
data wydania
ISBN
9788374149396
liczba stron
344
słowa kluczowe
wilki
kategoria
literatura faktu
język
polski

Shaun Ellis spędził dwa lata w lasach Dakoty Północnej. Jego celem było dołączenie do watahy żyjących na wolności wilków, ale zanim mu się to udało, przez rok uczył się żyć jak zwierzę: nie rozmawiał z ludźmi (zostawiał tylko wiadomości w skrzynce kontaktowej), łowił, zrywał i wykopywał pożywienie, które następnie jadł na surowo. Gdy po bolesnej inicjacji dołączył wreszcie do stada, został...

Shaun Ellis spędził dwa lata w lasach Dakoty Północnej. Jego celem było dołączenie do watahy żyjących na wolności wilków, ale zanim mu się to udało, przez rok uczył się żyć jak zwierzę: nie rozmawiał z ludźmi (zostawiał tylko wiadomości w skrzynce kontaktowej), łowił, zrywał i wykopywał pożywienie, które następnie jadł na surowo. Gdy po bolesnej inicjacji dołączył wreszcie do stada, został przez zwierzęta uznany za swojego. Przez kolejny rok był członkiem stada, wprawdzie postawionym najniżej w hierarchii, ale miał możliwość obserwowania codziennego życia tych drapieżników z tak bliska, jak jeszcze nikt dotąd. Poznawał ich zwyczaje, więzi społeczne, sposoby polowania i rytuały godowe oraz język. Ta nieprawdopodobna książka jest nie tylko opowieścią o wilkach, o człowieku-wilku (jak określały Ellisa media) i o wielu osobach, które umożliwiły mu realizację jego planu - na przykład o Indianach z plemienia Nez Percé - ale też o potędze ludzkich marzeń i równie silnej więzi z naturą.

Wilki [...] zyskały szacunek jako wspaniali towarzysze łowów, przypisywano im też moc mistyczną i magiczną. [...] Kiedy jednak człowiek przeistoczył się z myśliwego-zbieracza w rolnika, a wilki zaczęły polować na jego trzodę, dotychczasowy bohater rychło zmienił się w czarny charakter. Wilki demonizowano, prześladowano i zabijano, co w wielu miejscach doprowadziło do całkowitego ich wytępienia. Choć zagrożone jako gatunek, w pewnych krajach wciąż są obiektem polowań i wciąż uchodzą za przerażające bestie [...].
(fragment)

Shaun Ellis od piętnastu lat zgłębia relacje panujące w wilczych watahach. Języka tych zwierząt uczył się w rezerwacie w Idaho, gdzie mieszkają Indianie Nez Percé (Przekłute Nosy). Twierdzi, że to oni przekazali mu niektóre tajemnice związane z wilkami. Resztę wiedzy posiadł sam. [...] Dzięki znajomości wilczego języka Shaun odkrył, dlaczego te drapieżniki uparcie atakują zwierzęta hodowlane. [...] Sposobem na nie może być emitowanie nagrań z wyciem wilków, informujących, że ten teren jest zajęty. Takie nagranie Shaun podarował rolnikowi z Będziszewa, któremu wilki zabijały cielęta. Poskutkowało.
„Focus"

Ellis szczegółowo opisuje zdumiewającą dyscyplinę życia wśród wilków. [...] Opowiada swobodnie i potoczyście, a jego doświadczenia są prawdziwym objawieniem - chodzi przecież o zwierzęta kojarzone zwykle ze strachem i zajadłą złością.
„The Publishers Weekly"

 

źródło opisu: www.wab.com.pl

źródło okładki: www.wab.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1310
joaśka | 2017-05-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 maja 2017

Hm.. jakby to zrobić, aby - tak jak Shaun Ellis - stać się częścią watahy, a nie doznać uczucia strachu, podgryzania i niespodziewanych ataków? ;) Wilki (jakże niesłusznie!) były i są symbolem zła, którym można straszyć dzieci. Ponieważ wilki są w jakimś stopniu podobne do owczarków niemieckich (które preferuję) to mam do nich sentyment. Po przeczytaniu tej książki moja sympatia i podziw dla tych mądrych zwierząt utwierdziły się. Wielki szacunek dla S. Ellisa, który w zamian za wszelkie niedogodności i koszty ucieczki od cywilizacji powiększył naszą wiedzę o wilkach.
Jedyne zastrzeżenie dotyczy obsesyjnie stosowanego zwrotu (w różnych kombinacjach) "myślałam, że już po mnie" :/ Nie wiem, czy to słabość tłumacza czy też autora, ale za n-tym razem zamieniałam się w waderę ;)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Beduinki na Instagramie. Moje życie w Emiratach

Bardzo fajna, przyjemna książka. Autorka opowiada o swoich doświadczeniach z pobytu w Emiratach. Warto przeczytać i czegoś się dowiedzieć. :)

zgłoś błąd zgłoś błąd