Właściwy porządek rzeczy

Tłumaczenie: Jan M.Fijor
Wydawnictwo: Kobieta
5,17 (6 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
0
6
1
5
1
4
0
3
1
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Way TheThings Ought To Be
data wydania
słowa kluczowe
polityka, publicystyka
język
polski

Mody wędrują z zachodu na wschód. Gdzież te piękne czasy, kiedy walczyliśmy nawet ze stonką ziemniaczaną i coca-colą! Ostatnio polskie media kopiują chętnie generowane w USA problemy tolerancji, feminizmu i AIDS. Jednakże ostatnio Ameryka zaczyna patrzyć krytycznie na to, co sama tworzy. Jednym z inicjatorów nowego, choć zarazem tradycyjnego nurtu jest znany już szeroko w USA Rush Limbaugh....

Mody wędrują z zachodu na wschód. Gdzież te piękne czasy, kiedy walczyliśmy nawet ze stonką ziemniaczaną i coca-colą! Ostatnio polskie media kopiują chętnie generowane w USA problemy tolerancji, feminizmu i AIDS. Jednakże ostatnio Ameryka zaczyna patrzyć krytycznie na to, co sama tworzy. Jednym z inicjatorów nowego, choć zarazem tradycyjnego nurtu jest znany już szeroko w USA Rush Limbaugh. Ostatnio ukazała się po polsku, ale - tu ciekawostka! - wydana w Chicago prezentowana książka. Wydano ją w wydawnictwie Kobieta Ltd., co jest zapewne aluzją do ruchu Woman Liberated. Ale nie znaczy to, że książka popiera feminizm.

Polski tłumacz książki Jan M.Fijor, który mieszka w USA od 1985 roku i miał czas skonfrontować obiegowe wyobrażenie o Ameryce z rzeczywistością, tak pisze o motywach przedstawienia książki czytelnikowi polskiemu:

Rany Boskie! - krzyknąłem kiedyś do żony. - Gdzie myśmy przyjechali?Byłem sfrustrowany, oburzony, nie mogłem pogodzić się z myślą, że oto ten piękny, wolny i dzielny kraj został opanowany przez bandę szaleńców, którzy udają, że nic się nie dzieje.

Odtrutką okazał się Rush Limbaugh i jego program radiowy. Codziennie 7 mln osób słucha jego programu radiowego, a 30 mln ogląda jego program telewizyjny. Czy i u nas znajdzie tyle zrozumienia?

 

źródło opisu: http://pryzmat.pwr.wroc.pl/Pryzmat_93/93xion.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (31)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2013-01-15

Rush głową

Widmo krąży po Ameryce. Widmo poprawności. Słyszymy o tym od dawna. Przeróżne mniejszościowe organizacje – etniczne, rasowe, feministyczne, seksualne, ochrony środowiska, obrony praw zwierząt itp. – próbując ograniczać prawa społeczeństwa złożonego w przeważającej części z WASP-ów (White Anglo-Saxon Protestant), w rzeczywistości mają na celu wpajanie libertyńskiego – niezgodnego z amerykańskimi korzeniami, zapisanymi w Deklaracji Niepodległości – światopoglądu. Pierwsza i Piąta Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych Ameryki (gwarancja swobody wypowiedzi i wolności wyznania), które miały strzec obywateli tego kraju przed cenzurą i próbami tworzenia państwa wyznaniowego, wykorzystywane są przez amerykańską lewicę do narzucania większości woli małych i niereprezentatywnych grup nacisku, wobec których władze i media są uległe. Stąd ewidentne przeinaczanie faktów (np. o możliwościach awansu społecznego Murzynów, liczbie bezdomnych czy zagrożeniu środowiska) i...

książek: 716
Bartek Wójcik | 2013-07-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 14 lipca 2013
książek: 1744
chiave | 2012-11-11
książek: 2230
Alina | 2011-11-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 1640
Badbishop | 2011-10-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 maja 2004
książek: 540
Krzysztof Frątczak | 2011-03-14
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 2537
Nagzymsie | 2018-12-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 4802
DIENEKES | 2018-07-10
Na półkach: Chcę przeczytać, Posiadam
książek: 317
Piotr | 2018-03-18
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 317
Piotr | 2018-03-18
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 21 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd