Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kronika japońska

Tłumaczenie: Krystyna Sławińska
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
6,54 (26 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
3
7
7
6
8
5
3
4
1
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Chronique japonaise
data wydania
ISBN
83-88459-20-1
liczba stron
195
słowa kluczowe
japonia, podróże, kultura,
język
polski

W książce przeżywamy duchową podróż do Japonii. Tej mitycznej, mówiącej o boskim pochodzeniu narodu, i tej realnej, wyłaniającej się ze starych kronik, relacji zamorskich żeglarzy i kart historii. Wraz z pisarzem poznajemy kulturę cesarskiego dworu z jego surową etykietą i... zauroczeniem modną kaligrafią. Z zadumą rozważamy paradoksy: oto kapitan strzelców pisze przesubtelne wyznania miłosne...

W książce przeżywamy duchową podróż do Japonii. Tej mitycznej, mówiącej o boskim pochodzeniu narodu, i tej realnej, wyłaniającej się ze starych kronik, relacji zamorskich żeglarzy i kart historii. Wraz z pisarzem poznajemy kulturę cesarskiego dworu z jego surową etykietą i... zauroczeniem modną kaligrafią. Z zadumą rozważamy paradoksy: oto kapitan strzelców pisze przesubtelne wyznania miłosne pośród najgorszej nędzy, a minister wojny układa wierszowane listy. Bouvier, powołując się na pamiętniki Marca Polo, śledząc losy wypraw oraz działalność misyjną Kościoła katolickiego, odkrywa dla nas nieznany ląd.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka.php?ID=764

źródło okładki: http://merlin.pl/Kronika-japonska_Nicolas-Bouvier/...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (91)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 373
adela | 2014-09-28
Przeczytana: 2014 rok

Niesamowicie przenikliwa, napisana z wyczuciem tonu i tematu.

W "Kronikach" Bouviera urzeka konstrukcja. Rozdziały opisujące historię wysp kontrastują z osobistymi, niemal poetycznymi zapiskami autora. Co ciekawe, ta poetyczność narasta i staje się coraz bardziej japońska (a mimo to nadal zrozumiała - chociaż zdaję sobie sprawę, że nigdy nie poznam/zrozumiem Japonii, istnieje we mnie jak kraina mityczna, jakiegoś rodzaju Śródziemie) - jakby autor powoli mieszał się z tematem.
Cieszę się, że trafiłam na tak świetną lekturę.

książek: 1098
Dociekliwy_Kotek | 2011-03-26
Na półkach: Japonia, Przeczytane

To była ciekawa lektura - Bouvier bez uprzedzeń ale i bez zbytnich sentymentów opisuje lata swojego życia w Japonii, nie tyle w sposób kronikarski, co raczej impresyjny, kulturoznawczy, filozoficzny. Wkradająca się z rzadka na karty codzienność pojawia się jakby przypadkiem i mimochodem. To właśnie sprawia, że lektura tak bardzo intryguje: jak człowiek z Zachodu pojmie Wschód?

książek: 656
Yae | 2015-03-16
Na półkach: Azja, Przeczytane, Podróże
Przeczytana: 16 marca 2015

Momentami zachwycałam się cynizmem autora, czasem się lekko zanudziłam. Generalnie bardzo ciekawa, ale też chaotyczna lektura dotycząca podróży autora. Interesujące spostrzeżenia, intrygujące porównania + dość dokładne analizy niektórych zjawisk sprawiły, że czytało się przyjemnie, jednak bez większych fajerwerek. Tak czy inaczej - polecam, ponieważ jest to zupełnie inne spojrzenie na Japonię niż to, którym karmią nas teraz księgarnie. No i przede wszystkim, spojrzenie na Japonię ponad pół wieku temu.

książek: 0
| 2016-09-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 18
noname | 2016-07-13
Na półkach: Przeczytane
książek: 1949
Penelopa | 2015-12-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 152
Grail | 2015-10-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 października 2015
książek: 299
Zashxiath | 2015-09-16
Na półkach: Przeczytane
książek: 18
Dominika | 2015-04-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: marzec 2015
książek: 2055
Lukrecja | 2015-02-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 lutego 2015
zobacz kolejne z 81 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd