Dom nad Aven długo musiał czekać w mojej domowej biblioteczce, nim po niego sięgnąłem. Nie wiem czym było to spowodowane, ale jakoś nie śpieszyło mi się do tej książki, a ogólnie lubię od czasu do czasu tego typu literaturę. Lubię przeżywać wraz z autorem/autorami wszystkie sukcesy i porażki przeprowadzki do innego kraju.
Okazało się, że ta książka jest nieco inna… bardziej emocjonalna. Nie znajdziemy tu opisu problemów z niedotrzymującymi terminu budowlańcami czy innych, wesołych anegdot z autochtonami w roli głównej. Zamiast tego dostajemy zachwyt nad kolejnymi porami roku, przypływami i odpływami morza, ptakami odwiedzającymi podwórko i innymi cudami dnia powszedniego. Ciekawa odmiana, lecz niestety do mnie jakoś mniej przemawia taka forma, stąd odrobinę niższa ocena.

Dom nad Aven długo musiał czekać w mojej domowej biblioteczce, nim po niego sięgnąłem. Nie wiem czym było to spowodowane, ale jakoś nie śpieszyło mi się do tej książki, a ogólnie lubię od czasu do czasu tego typu literaturę. Lubię przeżywać wraz z autorem/autorami wszystkie sukcesy i porażki przeprowadzki do innego kraju.
Okazało się, że ta książka jest nieco inna…...

Bretania słowem malowana. Piękna, celtycka a zarazem nieokiełznana ukazana niczym obraz spod pędzla mistrza. Dla frankofilów i nie tylko. Obrazy z życia codziennego, malarskie impresje, obserwacje natury i mieszkańców spisane w zbiorze króciutkich barwnych i zakrapianych dowcipem opowiadań. „Dom nad Aven wyrasta z bukietu zieleni nad rzeką, która płynie do oceanu i z powrotem. Na zachodnim krańcu Europy, tam gdzie ląd się kończy, a horyzont niknie w bezmiarze wód”. Poetycka przechadzka po ziemiach pradawnych Celtów wabi pięknym językiem i pejzażami.

Bretania słowem malowana. Piękna, celtycka a zarazem nieokiełznana ukazana niczym obraz spod pędzla mistrza. Dla frankofilów i nie tylko. Obrazy z życia codziennego, malarskie impresje, obserwacje natury i mieszkańców spisane w zbiorze króciutkich barwnych i zakrapianych dowcipem opowiadań. „Dom nad Aven wyrasta z bukietu zieleni nad rzeką, która płynie do oceanu i z...

,,Taką książkę mogła napisać jedynie artystka" po prostu nie mogłabym się z tym stwierdzeniem nie zgodzić. Książka jest pisana bardzo rozbudowanym językiem, aczkolwiek przyjemnie się ją czyta. Każdy opis jest tak żywy, że aż ma się ochotę odwiedzić Bretanię. O tych kartach papieru na pewno długo nie zapomnę, i chętnie będę do niej wracać. Z całą pewnością książka ta pojawi się na liście MOICH ULUBIONYCH KSIĄŻEK. Polecam, warto!

,,Taką książkę mogła napisać jedynie artystka" po prostu nie mogłabym się z tym stwierdzeniem nie zgodzić. Książka jest pisana bardzo rozbudowanym językiem, aczkolwiek przyjemnie się ją czyta. Każdy opis jest tak żywy, że aż ma się ochotę odwiedzić Bretanię. O tych kartach papieru na pewno długo nie zapomnę, i chętnie będę do niej wracać. Z całą pewnością książka ta pojawi...

Czytałam książkę kilka lat temu, ale do dziś nie mogę o niej zapomnieć. Wcześniej upajałam się sielskimi krajobrazami Petera Mayla czy Frances Mayes, ale to właśnie "Dom nad Aven" pokazał mi, że w każdym zakątku każdego kraju może być pięknie. Piękno jest w ludziach, w kulturze, ale także w podmuchach wiatru (czasem w wichurach) czy wodzie uderzającej o klify. "Cena wody w Finistere" też jest o Bretanii, ale Monika Handke piękno tego regionu uchwyciła o wiele lepiej, o wiele subtelniej, o wiele cieplej.

Czytałam książkę kilka lat temu, ale do dziś nie mogę o niej zapomnieć. Wcześniej upajałam się sielskimi krajobrazami Petera Mayla czy Frances Mayes, ale to właśnie "Dom nad Aven" pokazał mi, że w każdym zakątku każdego kraju może być pięknie. Piękno jest w ludziach, w kulturze, ale także w podmuchach wiatru (czasem w wichurach) czy wodzie uderzającej o klify. "Cena wody w...

Niedoceniana konkurencja dla wszystkich modnych teraz w Polsce i zawzięcie czytanych "Prowansji", czyli książek autorów, którzy uciekli z wielkich miast, zamieszkali w pięknej krainie i opisali życie i zwyczaje mieszkańców oraz własne barwne losy... Podstawową zaletą tej ksiązki jest to, że nie jest tłumaczona z obcego języka. Powstała w języku polskim. I to jakim języku! Autorka wie, co robić z językiem ojczystym, więc czytanie "Domu nad Aven" jest przyjemnością, niemal rozkoszą. Zapadają w pamięci opowiadania o dziku, morskiej roślinności, gołoledzi :) Wiadomo też dlaczego mężczyźni - mieszkańcy tamtejszych nadmorskich miejscowości nie umieją pływać, dlaczego śpiewa mur, co to jest "prawo drabiny" i jak powstają bretońskie saboty... A od czasu do czasu niemal można poczuć jak przygrzewa bretońskie słońce. Po przeczytaniu zbioru "obrazków" znad Aven mam wielką ochotę obejrzeć obrazy, które Pani Monika Handke maluje pędzlem.

Niedoceniana konkurencja dla wszystkich modnych teraz w Polsce i zawzięcie czytanych "Prowansji", czyli książek autorów, którzy uciekli z wielkich miast, zamieszkali w pięknej krainie i opisali życie i zwyczaje mieszkańców oraz własne barwne losy... Podstawową zaletą tej ksiązki jest to, że nie jest tłumaczona z obcego języka. Powstała w języku polskim. I to jakim języku!...

Sielski obrazek prowincjonalnej Bretanii, pisany poetycko i słonecznie. Można przy tej lekturze wspaniale się wyciszyć - a potem obejrzeć dla równowagi rambo czy innego hobbita ;)

Sielski obrazek prowincjonalnej Bretanii, pisany poetycko i słonecznie. Można przy tej lekturze wspaniale się wyciszyć - a potem obejrzeć dla równowagi rambo czy innego hobbita ;)