Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczynka w zielonym sweterku

Tłumaczenie: Beata Dżon
Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe PWN
7,75 (2050 ocen i 269 opinii) Zobacz oceny
10
253
9
349
8
555
7
570
6
230
5
61
4
16
3
9
2
4
1
3
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Girl In the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow
data wydania
ISBN
978-83-01-16519-2
liczba stron
288
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Zielony sweterek istnieje do dziś. Jest eksponatem w waszyngtońskim Muzeum Holocaustu. Prawdziwa historia Krystyny Chiger - żydowskiej dziewczynki, której życie w czasie wojny ocalił Leopold Socha - polski kanalarz ze Lwowa. Przez 14 miesięcy pomagał i dawał schronienie ukrywającej się w kanałach grupie uciekinierów z getta. To, co wydawało się okazją do zarobku, stało się jednak heroiczną...

Zielony sweterek istnieje do dziś. Jest eksponatem w waszyngtońskim Muzeum Holocaustu.
Prawdziwa historia Krystyny Chiger - żydowskiej dziewczynki, której życie w czasie wojny ocalił Leopold Socha - polski kanalarz ze Lwowa. Przez 14 miesięcy pomagał i dawał schronienie ukrywającej się w kanałach grupie uciekinierów z getta. To, co wydawało się okazją do zarobku, stało się jednak heroiczną walką o życie ludzkie...

Tytułowa dziewczynka to ośmioletnia Krysia, która opowiada o pobycie w lwowskim getcie i codzienności w cuchnących kanałach. Jej historia jest pełna kontrastów - między przedwojennym, luksusowym życiem rodziny Chigerów a miesiącami spędzonymi w ciemności, brudzie i wilgoci. Ta książka jest zadziwiającym i budzącym nadzieję dowodem siły ludzkiego charakteru. Jest w niej wszystko: strach, rozpacz, miłość, modlitwa, zdrada, nadzieja, intymność...

Tę historię opowiada przejmujący film Agnieszki Holland "W ciemności", wyprodukowany przez Studio Filmowe Zebra (w koprodukcji z Niemcami oraz Kanadą), z wybitną rolą Roberta Więckiewicza.

 

źródło opisu: Nota Wydawcy

źródło okładki: Wydawca

pokaż więcej

książek: 283
ennkaa | 2012-01-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 stycznia 2012

Są książki , których nie powinno się recenzować... dla których po prostu brak słów...i to jest właśnie jedna z nich. Proszę więc nie traktujcie mojej opinii jak recenzji. Piszę to tylko dlatego,że muszę to z siebie wyrzucić.

O czym jest książka, już wiemy. Wiemy przecież wiele o wojnie. Czytaliśmy wiele książek , oglądaliśmy mnóstwo filmów na ten temat. Znamy liczby i statystyki poległych , znamy też wiele historii, które tym liczbom nadają imiona więc wiemy czym był holocaust. Ale nagle, tak jak ja wczoraj, otwieramy książkę "Dziewczynka w zielonym sweterku" i jesteśmy znowu całkiem bezradni wobec bezmiaru nieszczęścia zawartego na stronach książki. Nie da się opuścić domu tej dziewczynki, getta, skrytki pod parapetem a wreszcie niszy w kanałach ani na chwilę.Jak już się zacznie towarzyszyć dziewczynce w zapadaniu się w coraz gorszy koszmar to trzeba z nią zostać. Z książką jadłam, prowadziłam auto , robiłam zakupy i cały czas płakałam. Nie mogę powiedzieć ,że uroniłam łzę nad jej losem, ale ryczałam jak bóbr ....z wściekłości, bezradności, poczucia niesprawiedliwości i..zwyczajnego wstydu. Nie spałam. Skończyłam ją i jestem wykończona.

Nie będę przytaczać scen które rozłożyły mnie najbardziej, ponieważ cała książka była na takim poziomie emocji,że niemal nie do zniesienia.W zasadzie każda z nich jest nieprawdopodobna, wręcz surrealistyczna i okrutna. Niewyobrażalny koszmar odbierający własność, godność, dzieciństwo, życie...wszystko. I w tym wszystkim dzieci, matki,miliony tragedii... Niejeden autor ostrych horrorów uznałby książkę za zbyt mocną.

Dech zapierał mi też sposób postrzegania świata przez małą dziewczynkę. Oczywiście...szczury, brud, bieda, głód, lęk i ciasnota to wszystko było opisane dokładnie ale bez zbędnej sensacji. Zebrane fakty i tyle. O ile ważniejsze były spostrzeżenia na temat czułych rąk mamy czy małego braciszka. Tęsknota za innymi dziećmi czy , najważniejszy na świecie, Tata.

Kiedy pomyślę ile podobnych historii nie zostało spisanych..bo już nie miał kto tego zrobić...mam dreszcze ..

A dzieci, które cały do mnie mówiły: Mamuś! Nie płacz...to TYLKO KSIĄŻKA!
I co ja mam im powiedzieć? Że to nie TYLKO KSIĄŻKA? Że to nie fikcja? Że takie rzeczy się działy naprawdę? Że podobne (oczywiście nie takie same) rzeczy dzieją się nawet teraz za cichym przyzwoleniem cywilizacji?

Nie wiem też czy polecać tą książkę...jak pisałam, to nie recenzja. Z jednej strony trzeba ją przeczytać, z drugiej byłabym spokojniejsza nie zaglądając do niej.Zawiera historię, którą trzeba znać i upamiętniać,ale jednocześnie jest to historia dla ludzi o mocnych nerwach . Ja jestem w rozsypce mimo,że niby wiedziałam czego się spodziewać...przecież wiem czym był/czym jest holocaust.

My, jako ludzie, Wstydu nie mamy wrodzonego..my na niego zapracowaliśmy.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Idealny Stan

Byłam nastawiona lekko sceptycznie. Co prawda wszyscy chwalą Sandersona, ale stworzyć coś dobrego na 80 stronach to jednak trudna sztuka. Okazuje się...

zgłoś błąd zgłoś błąd