Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nocne cienie tunturi: opowieści lapońskie

Tłumaczenie: Cecylia Lewandowska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
8,22 (23 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
4
9
6
8
8
7
2
6
2
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tunturien yöpuolta
data wydania
liczba stron
198
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
kashka

Niesamowite, a często ponure są opowieści zebrane przez Samuliego Paulaharju, ale bo też ten pisarz-etnograf wcale nie starał się upiększyć zasłyszanych i notowanych skrzętnie opowieści, zrobić je "lżej strawnymi" dla ludzi, którzy odeszli od prawdziwego folkloru i uznają go w najlepszym przypadku jako ozdobę mieszkania. Wręcz przeciwnie, powściągał własne ambicje literackie i oddawał...

Niesamowite, a często ponure są opowieści zebrane przez Samuliego Paulaharju, ale bo też ten pisarz-etnograf wcale nie starał się upiększyć zasłyszanych i notowanych skrzętnie opowieści, zrobić je "lżej strawnymi" dla ludzi, którzy odeszli od prawdziwego folkloru i uznają go w najlepszym przypadku jako ozdobę mieszkania. Wręcz przeciwnie, powściągał własne ambicje literackie i oddawał zgromadzony materiał w jego surowej formie, co stanowi główny urok tych opowieści z lapońskiej głuszy.

 

źródło opisu: z posłowia Cecylii Lewandowakiej

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (141)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1098
Dociekliwy_Kotek | 2013-12-02
Przeczytana: listopad 2013

Doskonała książka, doskonała.
Wygląda niepozornie - ot, cieniutki tomik, a kto pamięta "Syna latającej czarownicy" ma pełne prawo podejść do tego zbiorku ze zrozumiałą rezerwą. Tymczasem już od pierwszych stron "Mroczne cienie tunturi" wciągają czytelnika w przesycony grozą i niesamowitością świat nadnaturalnych istot, duchów, demonów, w którym nic nie jest oczywiste, jasne i na pewno bezpieczne.
Fabuły opowiadań, nawet tych najmniej rozbudowanych, to jedno, co może urzec. Można też dać się zachwycić wizji świata dziś właściwie już egzotycznej, zakładającej, że człowieka otacza cały wielki, niewidzialny świat nadprzyrodzonych stworzeń, i tych złych, i dobrych, na które trzeba zważać i z którymi trzeba się liczyć - wiedza, można powiedzieć, dziś niemal nieistniejąca. Ale to, co nadaje prawdziwego mistrzostwa temu zbiorkowi to cudowny, olśniewający warsztat i styl autora, którego nie powstydziłby się sam Lovecraft. Nie ma tu żadnej egzaltacji, żadnego przerysowania, a jednak...

książek: 44
librumlegens | 2014-11-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 13 listopada 2014

Nie liczcie na „Dawno, dawno temu…”, albo „W pewnym miasteczku żył sobie…”. Spisane baśnie Saamów przeważnie rozpoczynają się od opisu realiów przyrody, topograficznej i toponimicznej silva rerum. Bywa, że zostajemy wrzuceni in medias res – w środek akcji – np. tuż po kłótni dwóch czarodziejów (Kattula i Nakkula), to znów zdarzenia znajdują nas na środku jeziora, podczas połowu dorsza (Rękawica na morskim brzegu).

Nawet jeśli opowiadanie balansuje przy gatunkowej krawędzi, zwracając się w kierunku horroru – mamy tu wciąż do czynienia ze slow cinema. Często, choć starcie z pozaziemskimi mocami jest pojedynkiem na wyniszczenie, gwałtowne wybryki czarnych mocy są przerywane długimi okresami kontemplacji (Upiory leśne). Zorza polarna, która płonie nad wierzchołkami tunturi, trzeszcząc i sycząc, jest jednocześnie monotonnym, hipnotycznym mirażem. Mgły spływają po garbach wzgórz obłapiając lepkimi ramionami chlupoczące fale jezior. W końcu rytm życia na dalekiej północy toczy się...

książek: 463
kajkosz | 2012-05-28

Mroczne, niepokojące, z dreszczykiem! :)

książek: 46
książek: 0
| 2016-11-20
książek: 470
Małgorzata | 2016-09-24
Przeczytana: 16 listopada 2016
książek: 1123
Konrad | 2016-05-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 222
Anna W | 2016-02-16
książek: 1428
cerata | 2015-11-18
książek: 154
Gaba Kułakowska | 2015-10-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 października 2015
zobacz kolejne z 131 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd