Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Włodzimierz Wysocki - Między słowem, a sławą

Tłumaczenie: Ludmiła Miłowanowa
Wydawnictwo: Bellona
4,67 (3 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
0
5
2
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Władimir Wysockij. Wospominanija
data wydania
ISBN
831110215-5
liczba stron
158
słowa kluczowe
wysocki, włodzimierz
język
polski
dodał
Camillos

"...Nawet znawcy twórczości i biografowie Wysockiego do niedawna o nim nie wiedzieli. W swoich wspomnieniach Marina Vlady napisała, że był to człowiek bardzo bliski Wysockiemu i nazwała go po imieniu - Dawid. Bez nazwiska."

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: ksiazki.wp.pl/bid,27685,eid,23584,tytul,Wlodzimier...»

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (9)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 6896

Marina Vlady, była żona Włodzimierza Wysockiego, nie lubiła Karapetiana, bo uważała go za złego ducha Wołodii. W rzeczywistości był on tym, który dzięki swojej obecności i trosce o przyjaciela, ochronił go od wielu trudności i problemów, na które był on narażony przez swoje zachowanie a zwłaszcza przez problemy alkoholowe, które powodowały, że tracił on świadomość i mógł zrobić sobie ogromną krzywdę lub narazić na utratę życia. Tak też swoją relację z poetą opisuje odnaleziony po latach jeden z najbliższych i najwierniejszych przyjaciół Wołodii z końca lat sześćdziesiątych i początku lat siedemdziesiątych. I choć w późniejszym czasie ich relacje uległy osłabieniu a więź nie była już tak silna, to do końca zachowali wzajemny szacunek i przyjaźń, która połączyła ich przed laty. Karapetian jak tylko mógł, dbał o swego druha i robił wszystko, by nie wpakował się w sytuacje bez wyjścia. Nie zawsze się to udawało. Wysocki był fantastycznym kumplem i przyjacielem, zawsze zatroskanym o...

książek: 1533
Suarrilk | 2012-07-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 lipca 2012

Fatalnie przetłumaczona, bardzo dużo rusycyzmów - dziwi mnie, że redakcja wydania przepuściła taki przekład, czy naprawdę nikt tego nie sprawdził? Żałuję, że nie przeczytałam w oryginale, ale akurat potrzebowałam szybko książek o Wysockim do napisania artykułu.

książek: 1213
skumperlak | 2011-02-15
Na półkach: Przeczytane
książek: 291
Nise | 2015-12-27
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 2644
MadameShepard | 2014-10-31
Na półkach: Chcę przeczytać, Posiadam
książek: 341
Grofe | 2014-06-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2014-01-29
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 0
| 2013-07-08
Na półkach: Chcę przeczytać
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd