Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

O sztuce oraz sposobach usidlenia kierownika działu w celu upomnienia się o podwyżkę

Tłumaczenie: Wawrzyniec Brzozowski
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Wydawnictwo: W.A.B.
7,14 (88 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
11
8
22
7
24
6
20
5
2
4
1
3
3
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
L’Art et la manière d’aborder son chef de service pour lui demander une augmentation
data wydania
ISBN
9788374149280
liczba stron
104
słowa kluczowe
Perec, literatura francuska, OuLiPo
język
polski
dodała
Ag2S

Niezwykła literacka zabawa słowem i kombinatoryką. Perec w humorystyczny sposób opisuje dosłownie wszystko, co może nas spotkać, gdy będziemy chcieli porozmawiać z szefem o pieniądzach. Twoje zarobki cię frustrują? Nic prostszego niż poprosić przełożonego o podwyżkę. Nic prostszego? Przecież zanim zdobędziesz się na odwagę, musisz najpierw sprawdzić: Czy on na pewno jest w biurze? Czy jest w...

Niezwykła literacka zabawa słowem i kombinatoryką.
Perec w humorystyczny sposób opisuje dosłownie wszystko, co może nas spotkać, gdy będziemy chcieli porozmawiać z szefem o pieniądzach.
Twoje zarobki cię frustrują? Nic prostszego niż poprosić przełożonego o podwyżkę. Nic prostszego? Przecież zanim zdobędziesz się na odwagę, musisz najpierw sprawdzić:
Czy on na pewno jest w biurze?
Czy jest w swoim gabinecie? (Jeśli go nie ma, to trzeba się zastanowić, czy poczekać przy swoim biurku, czy na korytarzu.)
Czy jest tam sam?
Czy ma wystarczająco dużo czasu, żeby z tobą porozmawiać?
Czy w ogóle ma ochotę z tobą rozmawiać?
Czy nie zatruł się w zakładowej stołówce (zwłaszcza jeśli jest piątek i podają rybę)?
Czy jego córki nie sa chore na odrę i go nie zaraziły (bo wtedy on mógłby zarazić ciebie, a biorąc pod uwagę taką ewentualność, trzeba odłożyć rozmowę o pieniądzach na później)?
Czy to aby nie jest piątek (bo poniedziałek może być lepszym dniem na taką rozmowę)?
Czy nie lepiej przyjść po południu, gdy będzie już po obiedzie (no chyba że jest piątek i w stołówce podają rybę)?
Spokojnie, nie załamuj się i przede wszystkim myśl pozytywnie! Jeżeli nie udało się dziś, to jutro na pewno pójdzie ci lepiej… A jeśli nie, to z każdym dniem zbliżasz się do emerytury, a jako emeryt już nikogo nie będziesz musiał prosić o podwyżkę.

--------------
Sztuka wydana również jako jedna z dwóch w tomie "Teatr I".

 

źródło opisu: Opis wydawcy

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2011-12-10
Na półkach: Przeczytane, Esej
Przeczytana: październik 2011

Niesamowita, zabawna choć miejscami "trudna" w czytaniu za sprawą całkowitego braku znaków interpunkcyjnych. No ale w końcu to cały Perec można napisać książkę bez samogłoski e tak jak on to zrobił można i bez przecinków kropek i tym podobnych niepotrzebnych bzdur.
Eksperymentuje językowo a Ty czytelniku jeśli chcesz to się męcz - dla mnie warto!!!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pokój numer 10

Po serii dobrych i znakomitych kryminałów rodem ze Skandynawii przyszła pora na pierwsze rozczarowanie. W „Pokoju numer 10” nie znalazłam nic z tego,...

zgłoś błąd zgłoś błąd