Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Boska Komedia

Tłumaczenie: Edward Porębowicz
Seria: Arcydzieła Literatury Światowej
Wydawnictwo: Zielona Sowa
6,85 (3035 ocen i 104 opinie) Zobacz oceny
10
276
9
337
8
357
7
849
6
569
5
398
4
93
3
120
2
16
1
20
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Divina Commedia
data wydania
ISBN
9788376231464
liczba stron
476
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Łukasz Kuć

Inne wydania

"Boska komedia" jest alegoryczną opowieścią o wędrówce Dantego-pielgrzyma przez Piekło, Czyściec i Raj. Podróż przez zaświaty jest jednak tylko pretekstem, by przedstawić poglądy poety na politykę, filozofię, literaturę i obyczajowość średniowieczną, stając się zarazem kompendium wiedzy kosmologicznej i przyrodniczej tego okresu.

 

źródło opisu: Zielona Sowa, 2009

źródło okładki: zdjęcie autorskie

Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (9061)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 266
Nola | 2014-03-03
Przeczytana: 03 marca 2014

Mroczne wieki średniowiecza i "Boska komedia" Dantego - jak dla mnie poezja i te dziewięć kręgów piekła.

Tylko znów nasuwa się pytanie: Czy piekło jest endotermiczne czy egzotermiczne? Połowicznej odpowiedzi udzielimy sobie sami czytając dzieło Dantego.

książek: 882
BeArcik | 2014-04-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 13 kwietnia 2014

Nic dziwnego, że "Boska komedia" weszła do klasyki literatury, gdyż poza wiekami, które ją uszlachetniały jako cenne źródło historyczne, jest również wspaniałym popisem kunsztu literackiego. Czytało mi się z ogromną przyjemnością i lekkością, choć maniera rozbudowanych porównań, przewijająca się co najmniej raz w każdej pieśni, stała się w końcu zbyt monotonna. No i całość ma niestety swoją bardzo zasadniczą wadę - Raj. Po niesamowitych rozwiązaniach Piekła i Czyśćca odniosłam wrażenie, że w Raju Dantemu skończyły się już pomysły, albo obmyślił wielki finał i nad resztą nie chciało mu się już pracować. Stąd jest potwornie nudny, każdy krąg wygląda niemal tak samo, a jedyną treścią są wywody filozoficzno-teologiczne. Wciąż jednak Dante jest w stanie zachwycać czytelnika swoją wyobraźnią, która pozwoliła mu wykreować wszystkie trzy światy, oraz jego wiedzą z zakresu historii, polityki, a zwłaszcza astronomii. Nie będę go potępiać za dużą dozę prywaty i subiektywności w osądach nad...

książek: 309
SK6 | 2016-07-03
Na półkach: 2016, Lektura, Przeczytane
Przeczytana: 17 czerwca 2016

"6", może dlatego, że bardzo trudno zrozumieć słowa w tej książce, ja miałem z tym problem, czasami musiałem czytać dwa razy jedną stronę. Nie wiem, czy wrócę jeszcze do tej książki, może na starość przy kominku w krzesełku bujanym. :) Zachciało mi się czytać tą książkę, ponieważ w jednej ze książek Dan'a Brown'a pod tytułem "Inferno" jest o niej mowa, w ogóle cała książka opiera się na niej.

książek: 233
mgmorpheus | 2014-04-29
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 29 kwietnia 2014

Z wielkimi oporami zacząłem czytać ten włoski poemat, ale warto było, na prawdę. Sięgnąłem po tą lekturę ponieważ w kilku poprzednich książkach, które czytałem było wiele nawiązań do Boskiej komedii i chociażby z tego powodu warto przeczytać i nie tylko.
Odniosłem wrażenie, że to bardzo wyniosły i uduchowiony poemat, traktujący o życiu. Polecam.

książek: 9043
Adrian Korzeniewski | 2012-12-25
Przeczytana: październik 2012

Piękny stylem, stronniczy i niesprawiedliwy treścią.

książek: 1461
Deutschland91 | 2014-04-17
Przeczytana: lipiec 2009

Ciekawa lektura napisana pięknym chociaż bardzo trudnym językiem. Autor ciekawie przedstawił wizje piekła, nieba i czyśćca. Opis nieba trochę z początku wydawał mi się naciągany, ale później z każdym wersem wciągałam się coraz bardziej.

książek: 142
Dalek | 2015-02-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 lutego 2015

Jedyne na co mogę narzekać w tej książce to zakończenie.
Piekło było opisane genialnie, lecz chwilami się nudziłem.
Czyściec był absolutnie genialny.
Niebo było dobre, jednak tym bliżej końca - tym gorzej.
Nie będę streszczał książki, bo wszyscy wiedzą o co chodzi. Jest pewna rzecz, która utrudnia odbiór. Nie tyle, co skomplikowany język, bo całość była pisana dla ludu (choć przy Niebie Dantego trochę poniosło), a postacie. Większość postaci nie było mi znanych, bo nie znam wszystkich autorów - szczególnie antycznych. Jednak są postacie znane wszystkim, np. Judasz, Mahomet, Brutus, Ewangeliści. Książki nie czyta się łatwo (i jak widać nawet trudno ocenić - składnia okropna), jednak warto ją przeczytać. Dla samego siebie...

książek: 371
wicher_Lab | 2014-02-21
Na półkach: Przeczytane

Czytałem w tłumaczeniu Juliana Korsaka, bo Porębowicz zbyt porąbany zdał mi się. Co tu dużo mówić, mało powiem - arcydzieło obrazowania trudnych i niezwykle celnych myśli/stanów/nastrojów...
Jakby ktoś to zekranizował... szkoda, że dominikanie nie są filmowcami, oni jedni mieliby cierpliwość, aby kongenialnie adaptować majaki Dantego do postaci żywego obrazu.

książek: 589
FromNorwayWithLove | 2014-01-18
Na półkach: Przeczytane, Podróż
Przeczytana: 18 stycznia 2014

Pani Kuciak sprawiła, że Dantego można już czytać sobie do poduszki. Piekielna przyjemność!

książek: 54
Asztat | 2014-03-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 marca 2012

Ciężko szło...
To jest jedna z tych książek, do których trzeba dorosnąć. Była ciekawa. I tyle już razy, pojawiały się w lubianych przeze mnie współczesnych książkach nawiązania od Boskiej Komedii... Trzeba to przeczytać. A raz nie wystarczy.
Doceniam styl i treści, nastrój i swoiste nowatorstwo jak na czas powstania...
Jednak aby czerpać przyjemność z czytania, należało by jednak nauczyć się włoskiego i przeczytać oryginał.

zobacz kolejne z 9051 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Nowe przekłady znanych książek

30 września na całym świecie obchodzony jest Dzień Tłumacza. Z tej okazji mamy dla Was dwie wiadomości – obie dobre. Po pierwsze, wprowadziliśmy nową funkcjonalność, dzięki której każdy tłumacz otrzymał indywidualną podstronę i możliwość jej edycji. Po drugie, przypominamy sobie nowe przekłady znanych książek.


więcej
"Boska komedia" obraża i dyskryminuje?

Włoska organizacja walcząca o prawa człowieka wzywa do usunięcia ze szkolnego programu „Boskiej Komedii” Dantego – twierdząc, że dzieło to jest rasistowskie, islamofobiczne i antysemickie.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd