-
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
6 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
7 -
Artykuły
„Horror ma budzić koszmary, wciskać kolanem w błoto i pożerać światło dnia” – premiera „Grzechòta”
1 -
Artykuły
17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułów
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Nie igra się z miłością
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Seria:
- Biblioteka Narodowa: Seria II
- Tytuł oryginału:
- On ne badine pas avec l'amour
- Wydawnictwo:
- Ossolineum
- Data wydania:
- 1953-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1953-01-01
- Data 1. wydania:
- 2000-01-19
- Liczba stron:
- 88
- Czas czytania
- 1 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- dramat tragedia miłosna intryga Oktaw
Dramat A. de Musseta, wpisujący się w modny w XVIII w. gatunek literacki - ilustrowania przysłów. W scenerii malowniczego pałacyku rozgrywa się miłosna tragedia pomiędzy synem barona Oktawem, jego siostrzenicą Kamilą i jej mleczną siostrą Rozalką. Zamiarem barona jest doprowadzenie do ślubu Oktawa i Kamili. Tymczasem wychowywana w klasztorze, gdzie wpojono jej lęk przed mężczyznami i przekonanie o ich niewierności, dziewczyna okazuje kuzynowi chłód. Zniechęcony nieskutecznością swoich argumentów, że “miłość to rzecz szlachetna i święta”, nawet gdy wiąże się z bólem i cierpieniem, Oktaw przenosi swe zainteresowanie na Rozalkę. Ta stanie się ofiarą prowadzonej przez tamtych dwoje gry; zbyt dumni, by przyznać, że im na sobie zależy, udają obojętność. Gdy wreszcie wyjawią swoje prawdziwe uczucia i pojednają się, oszukana Rozalka popełni samobójstwo. Na skutek dręczącego zakochanych poczucia winy ich drogi rozejdą się na zawsze.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 133
- 64
- 6
- 5
- 4
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
Opinia
..."szczęście jest tak rzadką perłą w tym ziemskim oceanie!".
Dramat ten składa hołd miłości, ale jednocześnie ostrzega, by nie lekceważyć jej siły.
Na pozór była to komedia, ale decyzje bohaterów - Perdykana i Kamilli niosły w sobie duży dramat. Bo bohaterom towarzyszyły wszystkie uczucia, niezmiennie powiązane z miłością i od zawsze jej towarzyszące, czyli: strach, niepewność, łatwowierność, lekkomyślność, obłuda, pycha. I wydawało im się, że świadomie i bezkarnie mogli poigrać z uczuciami swoimi i innych, i aż do granic - nie zawahali się podjąć gry.
Dopiero na końcu, zrozumieli to, o czym autor czarująco przypomina w tytule - nie igra się z miłością! Cena igrania z miłością jest zawsze najwyższa.
I tak sobie pomyślałam - jak często ludzie - wydawałoby się dla siebie stworzeni - po prostu się ominą, przegapią, zlekceważą? Najgorsze, że nie można odwrócić naszych igraszek z miłością.
PS. Czytałam ten dramat w innym wydaniu, ale na pewno w przekładzie T.Boy-Żeleńskiego. Nikt, tak jak Boy, nie przekłada literatury francuskiej!
..."szczęście jest tak rzadką perłą w tym ziemskim oceanie!".
więcej Pokaż mimo toDramat ten składa hołd miłości, ale jednocześnie ostrzega, by nie lekceważyć jej siły.
Na pozór była to komedia, ale decyzje bohaterów - Perdykana i Kamilli niosły w sobie duży dramat. Bo bohaterom towarzyszyły wszystkie uczucia, niezmiennie powiązane z miłością i od zawsze jej towarzyszące, czyli: strach,...