Narratorem opowieści jest śmierć (co jakiś czas użalający się z powodu nadmiaru pracy podczas wojny), który przedstawia czytelnikowi losy Złodziejki książek - dziewczynki znającej moc słów. Liesel kochała i zarazem nienawidziła słów, za to doskonale rozumiała ich moc.

Historię poznał dzięki książce, w której Liesel opisała swoje życie. Jako że Śmierć przedstawia historię dość wiernie, choć chwilami niezbyt chronologicznie, nie znajdziemy tutaj wielu tajemnic czy zagadek. Tym bardziej, że sam narrator twierdzi, że nie lubi niespodzianek, dlatego nie będzie stosował takiego zabiegu.

Książka została napisana specyficznym językiem, właściwie dość prostym, oczywistym, ale z drugiej strony - jak można ubierać historię w piękne i wyniosłe słowa, gdy mówi się o wojnie, zniszczeniu i umieraniu? Rozdziały są w większości bardzo krótkie, ale po raz kolejny pan Zusak rozdziela historię według swoistego zamysłu, który w pewnym momencie nabiera sensu.

Cała historia ma tak naprawdę dwa tła (a jak się zastanowić, to jeszcze więcej). Obraz wojny, zniszczenia, próby zachowania człowieczeństwa oraz zwracanie uwagi na to, ile mogą zdziałać zwykłe słowa - jak wiele zła sprawił Hitler mówiąc, jak wiele zmienił w życiu małej dziewczynki Żyd tworząc dla niej książkę.

Nie chciałabym zdradzać fabuły, warto jednak wspomnieć, że mimo młodego wieku dziewczynki i często bardzo dziecinnego podejścia do wielu kwestii, opowieść jest w gruncie rzeczy trudna (choć czyta się ją bardzo łatwo), a Złodziejka książek zostaje obarczona naprawdę olbrzymim bagażem doświadczeń. Razem z nią poznajemy siłę przyjaźni, miłości, człowieczeństwa, a w pewnym sensie również szczęścia i niestety - umierania.

Ale nawet na wojnie dzieci próbują pozostać dziećmi.

Narratorem opowieści jest śmierć (co jakiś czas użalający się z powodu nadmiaru pracy podczas wojny), który przedstawia czytelnikowi losy Złodziejki książek - dziewczynki znającej moc słów. Liesel kochała i zarazem nienawidziła słów, za to doskonale rozumiała ich moc.

Historię poznał dzięki książce, w której Liesel opisała swoje życie. Jako że Śmierć przedstawia historię...