Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Mały bies

Tłumaczenie: René Śliwowski
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
6,95 (106 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
10
8
13
7
32
6
28
5
9
4
1
3
4
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Мелкий бес
data wydania
liczba stron
323
słowa kluczowe
literatura rosyjska
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Ania

"Mały bies", powieść rosyjskiego poety, prozaika i dramatopisarza Fiodora Sołoguba, powstała w 1907 roku. Jej bohaterem jest prowincjonalny nauczyciel Pieriedonow. Poczynania tego cierpiącego na pogłębiającą się chorobę psychiczną dręczyciela uczniów, intryganta i tchórza wkrótce stają się dla otoczenia naprawdę groźne. W małomiasteczkowym świecie Sołoguba nawet trywialna powszedniość jest...

"Mały bies", powieść rosyjskiego poety, prozaika i dramatopisarza Fiodora Sołoguba, powstała w 1907 roku. Jej bohaterem jest prowincjonalny nauczyciel Pieriedonow. Poczynania tego cierpiącego na pogłębiającą się chorobę psychiczną dręczyciela uczniów, intryganta i tchórza wkrótce stają się dla otoczenia naprawdę groźne. W małomiasteczkowym świecie Sołoguba nawet trywialna powszedniość jest bowiem podszyta diabłem.

 

źródło opisu: http://www.culture.pl/

źródło okładki: www.swistak.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (207)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 554
Justyna | 2015-11-22
Przeczytana: 22 listopada 2015

Prowincjonalne rosyjskie miasteczko z prostymi i jakże prawdziwymi w swych zachowaniach ludźmi. Ośmieszenie gatunku ludzkiego w pełnej krasie, ze wszystkimi naszymi wadami, przerysowanymi i dzięki temu zauważalnymi. "Bo też dzisiejsi ludzie - to parodia rodzaju ludzkiego". Bardzo dobrze wykreowane postaci, książkę czyta się jednym tchem! Autor ukazuje najpodlejsze z ludzkich cech - donosicielstwo, zazdrość, zawiść, obłudę, kłamstwo, pozerstwo, plotkowanie. Każdy bohater przesycony jest złymi cechami i nawykami, a dzieci sprowadza się na złą drogę. Mimo to książka momentami wywoływała uśmiech na mej twarzy, zabawne wymiany zdań i zachowania, szaleństwo głównego bohatera Ardaliona Pieriedonowa, który we wszystkim dopatrywał się podstępu. Jego obawy były tak niezrozumiałe, że aż śmieszne. Książka pokazuje do czego jesteśmy zdolni, gdy mamy w tym swój interes. Godna polecenia. :)

książek: 4575
Aga CM | 2015-07-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 04 lipca 2015

Kiedyś oglądałam spektakl telewizyjny w reżyserii Krzysztofa Langa na podstawie tej powieści. Zrobił na mnie tak duże wrażenie, że nabrałam ochoty na poznanie pierwowzoru papierowego. Bo jak wiadomo bardzo często książka okazuje się o wiele lepsza niż realizacje telewizyjne czy teatralne. Jednak w tym przypadku trudno było mi sobie wyobrazić coś lepszego. Krzysztof Lang zrealizował bowiem niezapomniany spektakl. Czy utwór Fiodora Sołoguba zrobił na mnie większe wrażenie niż jego interpretacja przez Krzysztofa Lange? Zaraz się przekonacie...

Autora tej książki można uważać za prekursora nowego rozdziału w rosyjskiej literaturze. Niektóre źródła podają, że przez pewien czas nie odważono się tej książki wydrukować uważając ją za zbyt ryzykowną. Dlaczego? Jakie tematy porusza? Otóż wiele stronic zajmują tu aluzje do różnego rodzaju zakłóceń psychicznych, można tu także odnaleźć nawiązania do diabła, ponadto główny bohater jest obdarzony najbardziej odrażającymi cechami i mógłby...

książek: 1151
Mandriell | 2015-08-16
Na półkach: Posiadam, W 2015, Przeczytane
Przeczytana: 03 sierpnia 2015

DEKADENTYZM W PIGUŁCE.

Za sprawą wydawnictwa Zysk i S-ka czytelnicy otrzymali w swoje ręce powieść, która nie była wznawiana na krajowym rynku od lat siedemdziesiątych XX wieku. Mowa tu o dziele zatytułowanym Mały Bies, rosyjskiego poety, prozaika oraz dramaturga – Fiodora Sołoguba. Powieść została pierwotnie wydana w 1905 roku (niektóre źródła podają rok 1907) w Rosji, a po latach została uznana największym dziełem pisarza. Ten kontrowersyjny do dziś tytuł ma w sobie coś, co jednocześnie przyciąga, jak i odpycha, ale na pewno nie można odmówić Małemu Biesowi jednego – czyta się go w mgnieniu oka.

Zacznę od ustalenia jednej, jakże istotnej kwestii – Mały Bies to dzieło skrajnie obrzydliwe, promieniujące złem na każdej kartce. Paskudne w dziele Rosjanina jest w zasadzie wszystko. Miasteczko i jego otoczenie, bohaterowie (zarówno główny jak i wszyscy pozostali), władza, państwo, ludzkość jako taka. Z tej lektury trudno wyjść cało, nie będąc chociaż przez chwilę po odłożeniu książki...

książek: 579
Hrosskar | 2016-09-06
Przeczytana: 03 września 2016

Fiodor Sołogub był czołowym przedstawicielem dekadentyzmu i symbolizmu a także poetą i dramaturgiem. Pomimo tego w Polsce był on do niedawna praktycznie nieznany w porównaniu do innych rosyjskich pisarzy jak Tołstoj, czy Dostojewski. Przyczyny należy dopatrywać się w braku wznowień jego dzieł - ostatnie wydanie Małego biesa, jego najbardziej znanej powieści, miało miejsce ponad 40 lat temu! Dlatego też bardzo się cieszę, że za sprawą Wydawnictwa Zysk i S-ka została wznowiona ta książka w twardej oprawie z obwolutą i piękną okładką, dzięki czemu polscy czytelnicy będą mieli okazję poznać twórczość Sołoguba.

Mały bies to historia pewnego człowieka, a dokładniej Ardaliona Pieriedonowa - prowincjonalnego nauczyciela w gimnazjum. Pomimo, że cieszy się on powodzeniem i zaufaniem w miasteczku, to od samego początku jak go tylko poznajemy, skarży się w zasadzie na wszystkich i na wszystko. Z czasem nawet wszędzie zaczyna widzieć spiski i donosicieli, którzy tylko chcą mu przeszkodzić w...

książek: 184
Justyna Wydra | 2015-07-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 21 lipca 2015

https://grafomanya.wordpress.com/2015/07/21/maly-bies-recenzja/

Trafiła w moje łapki książka stara-niestara. „Mały Bies” rosyjskiego pisarza Fiodora Sołoguba ukazał się po raz pierwszy w roku 1907. W roku 2015 „Zysk i S-ka” wznowił ją po polsku. I bardzo dobrze zrobił, „Biesa…” nadal czyta się z zapartym tchem. Mimo, że to książka w gruncie rzeczy obrzydliwa. Paskudni są bowiem absolutnie wszyscy jej bohaterowie. Z głównym na czele. Okoliczności, w jakich historia się rozgrywa, do przyjemnych także nie należą.

Po kolei jednak. Dwa słowa o fabule. Oto mamy niewielkie rosyjskie miasteczko na przełomie wieku XIX i XX. Wszyscy się tu znają i raczej nie lubią. Są znudzeni monotonią prowincji. Czas umilają sobie snuciem intryg, złośliwym obmawianiem bliźnich i robieniem im większych i mniejszych świństw. Tudzież znęcaniem się nad szkolną młodzieżą, w czym celuje szczególnie nauczyciel gimnazjalny Pieriedonow, noszący pretensjonalne imię Ardalion. Osobnik wyjątkowo mały i podły, nawet...

książek: 82
Dolores | 2016-01-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Za każdym razem gdy czytam książkę rosyjskiego autora, zastanawiam się nad fenomenem tychże pisarzy (i w ogóle całej epoki), ich doskonałego kunsztu literackiego, stylu pisarskiego, znajomości ludzkiej psychiki i tej niebywałej łatwości w kreowaniu często skomplikowanych sylwetek bohaterów. Za sprawą takich książek odczuwam przemożną chęć życia w tamtych czasach...

książek: 308
Kosz_z_Książkami | 2015-07-04
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

„Mały bies" to przejmujące studium psychologiczne autorstwa rosyjskiego poety, prozaika i dramatopisarza Fiodora Sołoguba. Książka powstała w 1905 roku, jednak nadal nie przestaje zaskakiwać swoja treścią, a nagromadzenie zła i zepsucia w bohaterach powieści nie napawa optymizmem. Zapraszam do wspólnej lektury książki, która z pewnością odciśnie na Was swoje piętno.

Arda­lion Pieredonow główny bohater powieści to prowincjonalny nauczyciel w gimnazjum. Człowiek, którzy nie wierzy w żadne wartości, a co gorsza wszędzie dopatruje się spisków oraz pomówień, które miałyby zaszkodzić mu w objęciu wymarzonej posady inspektora. Pogłębiająca się paranoja sprawia iż zachowania Ardaliona, a także otaczających go osób stają się coraz bardziej absurdalne i godne pożałowania.

Wykreowany przez autora świat – to miasteczko, w którym wszyscy drżą ze strachu przed donosami i pomówieniami, a „papiery” decydują o losie człowieka. Ten zamknięty w sobie światek opiera się na fałszu i dwulicowości...

książek: 236
rusycysta | 2015-10-26

Jedna z najlepszych książek jakie czytałem z obowiązku. Tym razem cieszyłem się, że lista lektur zmusiła mnie do sięgnięcia po tą pozycję. Niewiele pamiętam, rocznie do przeczytania było 200 dzieł rosyjskich (później radzieckich) mistrzów pióra, dlatego treści komentować nie będę. Ale wrażenia pozostały. W masie nieciekawych książek ta była jednym z nielicznych wyjątków, które warto było przeczytać.

książek: 221
majkaXDXDXD | 2016-01-05
Na półkach: Posiadam, Przeczytane, Ulubione

Czytałam tę książkę z ogromnym zaciekawieniem, pochłonęła mnie całkowicie, a bohaterowie mino swego dość groteskowego sposobu bycia wydali się bardzo znajomi. Powieść tą bez znieczulenia pokazuje społeczeństwo, które nie posiada żadnych wartości lecz jedynie daży do osobistych wygód. Z przykrością cechy bohaterów łatwo odnaleźć wsród współczesnych ludzi.

książek: 1078
Agata_Adelajda | 2015-04-16

Mały bies jest książką stosunkowo słabo znaną w naszym kraju. Paradoksalnie na Goodreads znalazłam kilkanaście wydań anglojęzycznych, a w Polsce ukazały się zaledwie dwa (PIW, 1973r. oraz Ateneum, 1916r). To przejmujące studium psychologiczne powstało pod koniec wieku dziewiętnastego, a drukiem wyszło w 1905 roku, i jest najbardziej znaną powieścią rosyjskiego poety i dramaturga, Fiodora Sołoguba.
Ardalion Pieriedonow, nauczyciel gimnazjalny, jest osobą małostkową, nielubianą, ale o wielkich, nieuzasadnionych ambicjach - pragnie on awansować na inspektora szkolnego, ale tylko, by zrobić znajomym na złość. Jego charakter doskonale oddaje pewien cytat: "Kiedy przechodził koło prosto stojącego i czystego słupa, miał ochotę go wykrzywić albo zapaskudzić. Śmiał się radośnie, kiedy coś przy nim brudzono. Gardził czysto umytymi gimnazjalistami i dokuczał im. Nazywał ich czyścioszkami. Niechluje byli dla niego bardziej zrozumiali. Nie miał ulubionych przedmiotów, nikogo nie kochał,...

zobacz kolejne z 197 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd