Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Blondynka w Brazylii

Seria: Dzienniki z podróży
Wydawnictwo: G+J, National Geographic
6,42 (361 ocen i 50 opinii) Zobacz oceny
10
14
9
23
8
45
7
90
6
84
5
74
4
20
3
6
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788375961218
liczba stron
160
język
polski
dodała
niechcaca

Nowa seria książek przygodowych znanej podróżniczki i pisarki, Beaty Pawlikowskiej. Najbardziej niezwykłe zakątki świata, zaskakujące obserwacje, zabawne rysunki i kolorowe fotografie. Na Wyspie Wielkanocnej polinezyjski mistrz zrobił mi nowy tatuaż. Na Zanzibarze odkryłam tajemnicę szczęścia. W Himalajach spotkało mnie przeznaczenie, a w Tybecie zrozumiałam sens życia po życiu. W Peru piłam...

Nowa seria książek przygodowych znanej podróżniczki i pisarki, Beaty Pawlikowskiej. Najbardziej niezwykłe zakątki świata, zaskakujące obserwacje, zabawne rysunki i kolorowe fotografie.

Na Wyspie Wielkanocnej polinezyjski mistrz zrobił mi nowy tatuaż. Na Zanzibarze odkryłam tajemnicę szczęścia. W Himalajach spotkało mnie przeznaczenie, a w Tybecie zrozumiałam sens życia po życiu. W Peru piłam herbatę z koki, w Brazylii ścigałam pająki, a na Sri Lance buddyjski mnich odprawił nade mną rytuał z wachlarzem. W Tanzanii leciałam spadającym balonem, a w Indiach tropiłam białego szczura. W Kambodży dowiedziałam się, że mam na imię Mały Wiatr, w Meksyku jadłam pieczone świerszcze, a w Amazonii tropiłam jaguara...

 

źródło opisu: http://www.czytam.pl/k,pla_50174,BLONDYNKA-W-BRAZY...(?)

źródło okładki: http://merlin.pl/Blondynka-w-Brazylii_Beata-Pawlik...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1
adwo | 2012-02-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2012 rok

Książka "Blondynka w Brazylii" jest pełna stereotypów, bardzo obraźliwych dla Brazylijczyków, np że wszyscy są tacy muskularni i to, że w Brazylii nie używa się soli(nie ma solniczek;p-dobre sobie;))), mam wrażenie że taką książkę mógłby napisać każdy turysta tam wyjeżdżający.
Ponadto, wydanie to zawiera rażące błędy ortograficzne dotyczące PODSTAWOWYCH zwrotów używanych w Brazylii(patrz str 40,49 'todo bem' zamiast 'TUDO bem'), być może zwrot ten p. Pawlikowska zaczerpnęła z j. Hiszpańskiego, lecz w Brazylii mówi się po PORTUGALSKU-jest to poważny, niewybaczalny błąd.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Leonard Cohen. Życie sekretne

W tym miesiącu minęła pierwsza rocznica śmierci Leonarda Cohena [zm. 07.11.2016]. Książka „Leonard Cohen. Życie sekretne” którą napisał Anthony Reynol...

zgłoś błąd zgłoś błąd