Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Aż do nieba - wydanie zbiorcze

Tłumaczenie: Barbara Druć
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Aż do nieba". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: J.P. Fantastica
6,31 (16 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
2
9
0
8
2
7
1
6
5
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ten-no hate made
data wydania
liczba stron
610
słowa kluczowe
manga
kategoria
komiksy
język
polski
dodała
Oceansoul

"Aż do nieba" Riyoko Ikedy to komiks stanowiący mieszankę romansu i historii. Tym razem areną dla rozgrywających się wydarzeń jest targana konfliktami politycznymi Rzeczypospolita Polska przełomu XVIII i XIX wieku, a głównym bohaterem książę Józef Poniatowski (1763-1813), niezwykle barwna postać historyczna, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. W trakcie swojego życia był...

"Aż do nieba" Riyoko Ikedy to komiks stanowiący mieszankę romansu i historii. Tym razem areną dla rozgrywających się wydarzeń jest targana konfliktami politycznymi Rzeczypospolita Polska przełomu XVIII i XIX wieku, a głównym bohaterem książę Józef Poniatowski (1763-1813), niezwykle barwna postać historyczna, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. W trakcie swojego życia był naczelnym wodzem wojska polskiego w Księstwie Warszawskim, służył w armii austriackiej i w polskiej, w której to wziął udział między innymi w wojnie polsko-rosyjskiej w 1792 roku, jak i czynnie zaangażowany był w kampanię moskiewską Napoleona. Zginął tragicznie w 1813 roku, kiedy to osłaniając odwrót wojsk francuskich, wielokrotnie ranny utonął w Elsterze (obecnie Łabie).
Te wydarzenia zostały przetworzone przez Riyoko Ikedę na usługi mangi "Aż do nieba". Jak przyznaje autorka, zadaniem jej komiksu nie było przemycanie wartości naukowych i celowo dla potrzeb fabularnych ponaginała część faktów historycznych (np. Józef Poniatowski nie miał brata, lecz siostrę). Mocne strony Ikedy, z których słynęła, uwidoczniły się również w tej serii. Znajdziemy tu znakomite wyczucie dramatyczne, jak i zamiłowanie do szczegółów (stroje z epoki, architektura).

 

źródło opisu: strona wydawcy

źródło okładki: wydawca

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (29)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2351
Nifelinord | 2013-07-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2013 rok

Prześliczna kreska (szczególnie w detalach architektonicznych i strojach) oraz ciepły, pełen sympatii i szczerej próby wczucia się i zrozumienia (i choć z gruntu fałszywy, to mile łechcący narodową dumę) obraz wycinka dziejów Polski sprawiają, że po tę mangę naprawdę warto sięgnąć, choć jej rozliczne wady nie pozwoliły mi wystawić jej wyższej oceny.
Autorce do zarzucenia mam niewiele - łatwo sobie wyobrazić, ile trudu zadała sobie (w czasach przedinternetowych...), żeby szczegółowo poznać czasy i postaci, jakie wykorzystała, oraz ich otoczenie, którego nie mogła przecież znać równie dobrze, jak my, nie obcując od dzieciństwa z polską kulturą, krajobrazami czy mitami narodowymi. Ze zmian w ich genealogii czy niuansach życiorysu dość szczegółowo i lojalnie się nam tłumaczy. Nieco, ale do zniesienia, rażą też niezamierzone (zapewne) błędy i anachronizmy - jak nagminne mylenie Cerkwi z Kościołem greckokatolickim, wizja Stanisława Augusta Poniatowskiego jako do końca ślepo zakochanego...

książek: 323
książek: 1342
endriucom_komiks | 2015-02-24
Na półkach: Mangi JPF, Przeczytane
książek: 931
Raven_D_Noita | 2014-02-09
Przeczytana: 10 lipca 2014
książek: 868
Gosia | 2013-08-20
Na półkach: Przeczytane, Manga, Dawno
książek: 204
GemmaSC | 2013-07-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Manga
książek: 388
Shizuka | 2013-05-04
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
książek: 165
Karol | 2013-04-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 4408
Dorota | 2013-03-18
Na półkach: Przeczytane, Manga
książek: 2756
zobacz kolejne z 19 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd