Jedna z najlepszych książek historycznych jakie czytałem; przedstawione zostały cywilizacje hiszpańska i indiańskie, sposoby gospodarowania, organizacja polityczna i administracyjna, demografia, kierunki i ośrodki handlu oraz jego organizacja i limitacja, struktura własnościowa i społeczna oraz konflikty na tym tle, koncepcje prawne i etyczne rozwijane przez Hiszpanów na tle podboju Ameryki, położenie Kościoła katolickiego oraz rozwijane w jego ramach inicjatywy i koncepcje, rywalizacja i konflikty Hiszpanii z innymi europejskimi mocarstwami morskimi oraz ich wpływ na sytuację w Ameryce, budownictwo i urbanistyka, oraz architektura, sztuka i literatura w Hispanoameryce.

Wszystko to opisane został w sposób uporządkowany, logiczny i przejrzysty, oraz beznamiętnie i bezstronnie. Pochwała należy się tłumaczowi za doskonałe spolszczenie dzieła. Jak na rok wydania, praca musiała być ewenementem z powodu braku wszechobecnej przecież wówczas krytyki Kościoła katolickiego, którego rolę i interesy przedstawiono równie bezstronnie jak pozostałe fakty. Autor nie moralizuje i pozostawia ocenę czytelnikowi, przedstawiając fakty i poglądy różnych stron opisywanych przez siebie układów i kompozycji historycznych.

Z powodu podawania często nazwisk postaci bez imienia i szerszej ich kontekstualizacji, bardzo pomocne są końcowe indeksy osobowy i przedmiotowo-geograficzny. Mapy w zasadzie spełniają swoją rolę, choć przydałoby się ich więcej i aby były dokładniejsze, z powodu trudności zlokalizowania niektórych wymienianych przez autora mniejszych lub dziś już nieistniejących miejscowości. Zdecydowanie zabrakło tablicy chronologicznej z zestawieniem najważniejszych dat, a dodatkowym atutem byłaby też tabela z zestawieniem poszczególnych wicekrólów, jak i panujących w Hiszpanii wraz z latami ich panowania.

Wbrew nieco mylącemu tytułowi, praca nie dotyczy też całego kolonialnego imperium Hiszpanii, lecz tylko europejskiej metropolii i Ameryki. Nie dowiemy się zatem niemal nic o hiszpańskich Indiach Wschodnich, o posiadłościach hiszpańskich w Azji i Afryce, ani tym bardziej o posiadłościach Habsburgów w Europie poza samym półwyspem Iberyjskim. To ostatnie nie jest jednak oczywiście żadną wadą, aczkolwiek warte jest doprecyzowania, na wypadek gdyby ktoś chciał szukać w książce J. H. Parry'ego informacji np. o Filipinach lub o Wyspach Kanaryjskich.

Jedna z najlepszych książek historycznych jakie czytałem; przedstawione zostały cywilizacje hiszpańska i indiańskie, sposoby gospodarowania, organizacja polityczna i administracyjna, demografia, kierunki i ośrodki handlu oraz jego organizacja i limitacja, struktura własnościowa i społeczna oraz konflikty na tym tle, koncepcje prawne i etyczne rozwijane przez Hiszpanów na...