Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowieść się rozpoczyna. Szkice o literaturze

Tłumaczenie: Wacław Sadkowski
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteczka Interesującej Prozy". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
6,13 (31 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
2
7
13
6
7
5
5
4
0
3
2
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mathilim sipur
data wydania
ISBN
978-83-7648-500-3
liczba stron
128
słowa kluczowe
esej, literatura
język
polski
dodała
Dorota_1988

Tom „Opowieść się rozpoczyna” zawiera eseje, w których Oz analizuje kunszt pisarski klasyków literatury światowej od Czechowa, Fontanego, Kafki począwszy, poprzez Agnona, Yizhara i Shabtaia – swych rodaków – do Gabriela Garcíi Márqueza. Jak zacząć opowieść, mając przed sobą czystą, białą kartkę papieru? Zdawałoby się, że nic prostszego, jeśli tylko pragnie się opowiedzieć jakąś historię. A...

Tom „Opowieść się rozpoczyna” zawiera eseje, w których Oz analizuje kunszt pisarski klasyków literatury światowej od Czechowa, Fontanego, Kafki począwszy, poprzez Agnona, Yizhara i Shabtaia – swych rodaków – do Gabriela Garcíi Márqueza. Jak zacząć opowieść, mając przed sobą czystą, białą kartkę papieru? Zdawałoby się, że nic prostszego, jeśli tylko pragnie się opowiedzieć jakąś historię. A jednak pisarze robią to na rozmaite sposoby: albo niemal utożsamiają się z narratorem, albo się wobec niego dystansują; niekiedy stwarzają tylko pewien klimat, nastrój, czasem znów uciekają się do dialogu bohaterów. Zawsze jest to – według Amosa Oza – rodzaj swoistego kontraktu, który autor zawiera z czytelnikiem. Przyjmując warunki takiej umowy, trzeba się liczyć z tym, że lektura utworu nie będzie tylko łatwą rozrywką…

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (101)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 809
Nemeni | 2011-06-26
Przeczytana: czerwiec 2011

„Opowieść się rozpoczyna” to zbiór dziesięciu doskonałych szkiców literackich, opartych na wykładach i odczytach, jakie autor wygłosił m.in. na Uniwersytecie Bostońskim i muzeum Erec Izrael w Tel Awiwie, a w których proponuje nam spojrzenie na pierwsze akapity dziesięciu wybranych przez niego powieści i opowiadań.

Amos Oz nazywa te pierwsze akapity, to rozpoczęcie narracji mianem "kontraktu z czytelnikiem" – swoistą umową, którą możemy z autorem podpisać bądź nie, w zależności od jej atrakcyjności. Próbuje poznać sekret, w jaki sposób tacy wielcy powieściopisarze jak m.in. Kafka, Gogol, Czechow, Marquez potrafią sprawić, że „kontrakty czytelnicze” podpisało z nimi już tak wiele tysięcy czytelników. Drobiazgowo analizuje pierwsze wersy, akapity ich powieści czy opowiadań. A zachęcając czytelników do takiego głębokiego wnikania w treść utworów, nakłaniając do czytania miedzy wierszami, daje nam doskonały wstęp do nauki czytania. Takiego prawdziwego, które pozwoli na rozsmakowanie...

książek: 2439
betelgeuze | 2016-05-03
Przeczytana: 03 maja 2016

Mała książeczka, ale krótkotrwałe cierpienie czytelnika nie rozgrzesza autora. Najlepsze w książce są wstęp i posłowie, więc wychodzi na to, że Oz lepiej by zrobił poprzestając na pojedynczym eseju lub artykule. Drugi element, który jest ciekawy i jednocześnie stanowi ostateczne pognębienie tego "dzieła" to cytaty z klasyków. Otóż przytaczane obszerne fragmenty z Gogola, Czechowa, Kafki dobitnie pokazują jak słabe jest pisarstwo Oza. Podobają mi się drobiazgi - postulat spokojnego i wolnego czytania i może jeszcze uwagi wstępne do tematu głównego książki (zaczynanie powieści lub opowiadania). Nie zmienia to faktu, że analizy w poszczególnych rozdziałach są naciągane i słabo napisane. Odradzam.

książek: 340
Sven | 2011-12-27
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 grudnia 2011

- Początek książki – czy też może szerzej, utworu – to kontrakt. Umowa podpisywana pomiędzy czytelnikiem a autorem. Jeżeli zamierzasz uczciwie czytać jakieś dzieło musisz się z nim dobrze zapoznać, a potem skrupulatnie pilnować jego przestrzegania, bądź dostrzegać celowe jego złamania.

W ten skrótowy sposób można by podać „wstępny kontrakt” książki Amosa Oza, „Opowieść się rozpoczyna”, chudziutkiej pozycji zawierającej w sobie 10 esejów napisanych izraelskiego mistrza pióra. Jest to jednak kontrakt nieco przewrotny – z jednej strony autor obiecuje typowo literaturoznawcze rozważania nad kwestią początku narracji w książkach, z drugiej od samego początku daje do zrozumienia, że nie aspiruje w żadnym stopniu do akademicko pojętej „naukowości”. Nie zostanie więc tutaj przedstawiona najprawdziwsza i najsłuszniejsza metoda wykrywania typów początkowej narracji. Nie znajdzie się miejsca dla pedantycznej klasyfikacji, której kolejne odsłony obrazowane są przez różne dzieła literatury...

książek: 722
corbeau | 2016-07-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 1007
Morrigan | 2016-01-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 grudnia 2015
książek: 1257
JolantaKG | 2015-04-30
Na półkach: 2015, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 06 sierpnia 2015
książek: 118
Arnica | 2015-03-11
Na półkach: 2015, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 11 marca 2015
książek: 102
aspis84 | 2015-02-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 519
Julia Wosinek | 2015-01-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 09 stycznia 2015
książek: 785
Yael | 2014-12-27
Przeczytana: 01 stycznia 2015
zobacz kolejne z 91 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd