Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Naszyjnik gołębicy. O miłości i kochankach

Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
6,93 (14 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
3
7
7
6
4
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
طوق الحمامة
data wydania
liczba stron
260
słowa kluczowe
islam, Arabowie, miłość, Al-Andalus
kategoria
filozofia i etyka
język
polski
dodał
Feanor

Traktat Ibn Hazma o miłości i kochankach "Naszyjnik gołębicy" reprezentuje literaturę arabskiej Hiszpanii. Była to literatura interesująca już choćby dlatego, że stworzyły ją dwa jakże różne światy - świat wielkiej cywilizacji muzułmańskiej i świat hiszpańskiego średniowiecza.
Z arabskiego przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Janusz Danecki. Wiersze przełożyła Aleksandra Witkowska.

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (60)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1147
Dociekliwy_Kotek | 2011-03-06
Przeczytana: marzec 2009

Przeczytałam też cokolwiek zaskakujący traktat „Naszyjnik gołębicy” Ibn Hazama (dokładniej: Abu Muhhamad Ali ibn Ahmad ibn Sa’id ibn Hazam), arabski, jak sama nazwa wskazuje. Uważam, że jest interesujący dlatego, że nie jest to poradnik ars amandi, jak „Ogród wonnych rozkoszy”, ale psychologiczne ujęcie miłości w jej różnych aspektach z pierwszym rozróżnieniem na miłość i zakochanie, z jakim się spotkałam, oraz na szczegółowe omówienie wszystkich stanów pośrednich i prowadzących do nich. Czy ktoś widział, żeby w XVI wieku w Europie ktoś traktował temat tak poważnie i z takim wdziękiem jednocześnie? U nas zakochany człowiek dopuszcza się dziesiątek nieprzemyślanych rzeczy, a potem można pisać o tym powieści, a przecież gdyby miał świadomość, że być zakochanym i kochać to nie to samo, to nie łamałby życia sobie i innym, nikt też nie ostrzegał przed nudą w związku i nie dawał rad, jak z nią walczyć.

książek: 13
OrientalneWędrówki | 2014-02-05
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Rzadko dla przyjemności czytamy traktaty. Naszyjnik gołębicy jest jednak jedyny w swoim rodzaju. Jest kopalnią wiedzy i pięknych cytatów...

książek: 494
Gra_ce | 2013-05-04
Na półkach: Przeczytane

XI wieczny traktat dwudziestokilkuletniego - w czasie pisania- później znanego w tamtej kulturze (andaluzyjskich Arabów) teologa i filozofa. Szczegółowość i rzetelność analizy stanu miłości -choroby, której chory nie chce się pozbyć - wprawia w dobry nastrój i przyprawia o wybuchy śmiechu. Choć temat przecież osiowy i poważny.

książek: 181
Doris | 2017-03-12
Na półkach: Przeczytane, Kultury: Inne
Przeczytana: 12 marca 2017

Chociaż uczyłam się o kulturze i historii arabskiej Hiszpanii, jestem zaskoczona jak współczesna i uniwersalna jest ta książka. Uderzył mnie ogromny realizm przedstawianych sytuacji i dobra analiza psychologiczna motywacji ludzi, pozbawiona uproszczeń, które nadają dziełu ponadczasowość i pozwalają ją odnieść do siebie wiele setek lat później osobie wychowanej w zupełnie innej kulturze i religii. Zaskoczyło mnie też głośne mówienie o orientacji homoseksualnej, w trochę platońskim klimacie.

Ogólnie polecam książkę - każdemu zakochanemu, kochającemu, i miłośnikom kultury arabskiej.

książek: 325
Viator | 2017-01-10
Na półkach: Przeczytane, Historia
Przeczytana: 09 stycznia 2017
książek: 105
Damian Banasiak | 2015-12-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 grudnia 2015
książek: 495
Menandros | 2015-07-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 1003
megi78 | 2014-07-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 05 marca 2015
książek: 798
Catalina | 2013-10-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 20 października 2013
książek: 251
Marta | 2013-10-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 października 2013
zobacz kolejne z 50 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd