Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Fioletowy hibiskus

Tłumaczenie: Jan Kraśko
Seria: Kameleon
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
7,01 (309 ocen i 47 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
32
8
68
7
103
6
56
5
27
4
6
3
5
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Purple Hibiskus
data wydania
ISBN
9788375065541
liczba stron
315
słowa kluczowe
literatura nigeryjska
język
polski
dodała
Monika Adamczyk

Inne wydania

Oszałamiający debiut młodej nigeryjskiej pisarki. Piętnastoletnia Kambili, jej brat i matka zdają się wieść godne pozazdroszczenia życie pod okiem troskliwego ojca, biznesmena i gorliwego katolika. Mieszkają w przepięknym domu i chodzą do eksluzywnej szkoły. Rzeczywistość wygląda jednak inaczej - dobrotliwy ojciec to fanatyczny tyran, który terroryzuje żonę i nie zawaha się poświęcić dzieci w...

Oszałamiający debiut młodej nigeryjskiej pisarki.

Piętnastoletnia Kambili, jej brat i matka zdają się wieść godne pozazdroszczenia życie pod okiem troskliwego ojca, biznesmena i gorliwego katolika. Mieszkają w przepięknym domu i chodzą do eksluzywnej szkoły. Rzeczywistość wygląda jednak inaczej - dobrotliwy ojciec to fanatyczny tyran, który terroryzuje żonę i nie zawaha się poświęcić dzieci w imię swej religinej obsesji...

 

źródło opisu: opis od wydawcy

źródło okładki: okładka od wydawcy

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (808)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1082
oliwa | 2014-12-31
Na półkach: Przeczytane

Tytuł „Fioletowy hibiskus” może nasuwać myśl o egzotycznym romansie. Nic z tego - to powieść o dorastaniu i emancypacji. Piętnastoletnia Nigeryjka, Kambili, pochodzi z dobrze sytuowanej, katolickiej rodziny. Najważniejszą osobą w jej życiu jest ojciec. Na zewnątrz to odważny demokrata, odnoszący sukcesy przedsiębiorca, podpora katolickiej wspólnoty, w domu - brutalny tyran. Dla Kambili jest absolutnym wzorem, domowym Bogiem Ojcem. Dopiero wizyta u ciotki i poznanie jej „inteligenckiego", ubogiego, pełnego życia domu sprowadzi ją na ścieżkę przyśpieszonego dojrzewania.
Powieść napisana jest w zaskakująco powściągliwy sposób, nie epatuje gwałtownymi emocjami ani okrucieństwem. Autorce udaje się również zgrabnie unikać schematów. Ojciec-neofita, świętszy od papieża fanatyk, nie jest postacią jednoznaczną, nie jest także jedyną twarzą katolicyzmu, jaki pokazuje Adichie. W tle mamy Nigerię, której nie musimy znać, żeby ją rozumieć. Polityczny zamęt, wieczne niedobory, ucieczka...

książek: 1991
kryptonite | 2013-10-03
Przeczytana: 03 października 2013

Fanatyzm religijny zawsze mnie przerażał. Nigdy nie zrozumiem ludzi, dla których religia to jedyny i najważniejszy cel w życiu, a podstawowe wartości jak rodzina, miłość, bezpieczeństwo czy nawet radość spychają na drugi plan, ponieważ 'trzeba usunąć pogaństwo za wszelką cenę' oraz 'zachować czystość', jak zdają się mówić.
'Fioletowy hibiskus' to bardzo ciekawa i intrygująca pozycja z mało znanej dla nas literatury afrykańskiej. Widzimy świat oczami nastolatki z Nigerii, wychowanej przez ojca-tyrana-fanatyka religijnego (nota ben bogacza, szanowanego obywatela i filantropa). Ciągły strach, kontrola, bezgraniczne posłuszeństwo i brak własnego zdania wydają się jej czymś powszednim, dopóki nie wyjazd do ciotki i jej rodziny. A wszystko dzieje się na tle rewolucji politycznej...
Dużym plusem powieści jest to, że nie można do końca ocenić bohaterów na dobrych i złych - mam tu na myśli tę problematyczną postać ojca-sadysty. Minusem jest poczucie niedosytu po skończeniu lektury. Nie...

książek: 3405
Monika | 2011-10-22
Przeczytana: 21 października 2011

Fanatyzm religijny jest zawsze zły. Przeważnie czytamy o "złym islamie". We "Fioletowym hibiskusie" spotykamy fanatycznego chrześcijanina. Fanatyk ten jest przy okazji mężem i ojcem - i tu zaczyna się prawdziwy horror.
Spodziewałam się książki o Afryce. Przeczytałam natomiast książkę o sadyście, fanatyku. Książkę dobrą, mocną, przerażającą, pouczającą.

książek: 903
Monika Adamczyk | 2010-12-04
Przeczytana: 29 listopada 2010

Akcja „Fioletowego hibiskusa” toczy się w Nigerii podczas zamachu stanu, kiedy tłumy Nigeryjczyków walczą o wolność i wyzwolenie. Wydarzenia te są jedynie tłem do ukazania prywatnej walki o wolność, którą toczy Kambilii i jej brat Jaja. Jest to bunt zgoła zupełnie inny, niż działania nigeryjskiego tłumu. Jak opowiada sama Kambilii jest to bunt „wyjątkowy i pachnący nutką wolności innej niż ta, której domagał się tłum ludzi wymachujących zielonymi liśćmi na placu Rządowym”.

Jaja i Kambili są dziećmi jednego z prawdopodobnie najbogatszych ludzi w Nigerii. Dla ludzi z zewnątrz wydają się być ludźmi szczęśliwymi, którym nigdy niczego nie brakuje, w odróżnieniu od reszty narodu. W rzeczywistości ich ojciec to tyran, religijny fanatyk i despota, który ogranicza wolność swojej rodziny. Ustawia swoim dzieciom plan każdego dnia, nie pozostawiając praktycznie czasu na robienie czegoś, na co mieliby ochotę. W konsekwencji ani Kambilii ani Jaja nie mają przyjaciół, a uważani są raczej za...

książek: 573
Miłka | 2015-03-19
Przeczytana: 17 marca 2015

Po przeczytaniu „Fioletowego hibiskusa” przekonałam się jak niewiele stron trzeba, aby nadać książce niesamowity charakter i przepełnić ją niebanalnymi emocjami. Emocjami, które nie kończą się z ostatnią stroną, tylko siedzą i uparcie doprowadzają do próby utożsamiania się z główną bohaterką i próby odpowiedzi na pytanie: czy ja zachowałabym się tak samo na miejscu Kambili, jej mamy lub brata Jaja? Czy byłabym taką samą marionetką w świecie fanatycznych zachowań ojca? Mimo, że książkę skończyłam czytać dwa dni temu, nadal tkwią we mnie pytania, na które ciężko jest odpowiedzieć.

Fragmenty nigeryjskiej historii poznajemy oczami 15-letniej Kambili, którą wraz z rodzicami i bratem pozornie charakteryzuje bogactwo, ekskluzywna posiadłość, elitarna szkoła… Tak widzą ich świat ludzie z zewnątrz, jako szanowanych obywateli, którzy mogą sobie pozwolić na wszystko.

Nic bardziej mylnego…
Rodziną rządzi ojciec, który fanatycznie podporządkowuje się zasadom religii katolickiej i który...

książek: 429
Kinga | 2013-12-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 sierpnia 2009

Adichie jest dla mnie ta pisarką, z którą czuję największe porozumienie duchowe. Jest jeszcze młoda i moim zdaniem jej najlepsza książka jest jeszcze przed nią, ale mimo pewnych niedoskonałości to właśnie ona jest mi literacko najbliższa. (Być może Americanah jest tym opus magnum - nie wiem, jeszcze nie przeczytałam).

Jeżeli miałabym się nieskromnie porównać do jakiegoś żyjącego pisarza, to właśnie do niej. Wydaje mi się, że mamy podobną wrażliwość i podobne rzeczy są dla nas ważne.

"Fioletowego Hibiskusa" zaczęłam czytać w polskim tłumaczeniu popełnionym przez niesławne wydawnictwo Amber. Po dziesięciu stronach odrzuciłam książkę z obrzydzeniem i udałam się do biblioteki sprawdzić, czy aby nie ma oryginału.

Jaka różnica! W oryginale to się płynęło przez tę historię, podczas gdy czytanie polskiego tłumaczenia przypominało, jak to moja siostra ładnie ujmuje, jazdę sankami po betonie.

Z tego co widzę, że Zysk i S-ka wydało ponownie tę książkę, ale w starym tłumaczeniu. Mam...

książek: 577
Mey-Mey | 2015-01-11
Przeczytana: 11 stycznia 2015

Opis książki jest trochę naciągany. Ojciec Kambili nie jest fanatykiem religijnym. Jest złym człowiekiem, który jednocześnie jest nadgorliwym chrześcijaninem. Religia nie jest powodem, religia jest pretekstem. Zawsze, nie tylko w tej historii, ale w ogóle.

Sama książka jest nudna i monotonna. Nie pokazuje prawdziwej Nigerii. Pokazuje życie elity - osób, którzy nie głodują, którzy nie muszą starać się o zapewnienie rodzinie godziwego życia, którzy żyją w luksusowych warunkach, a ich jedynym zmartwieniem (przynajmniej w przypadku Kambili i jej brata JaJa) jest to, aby ich wyniki w nauce były najlepsze, co nie przychodzi im wcale z trudem.

Opowiastka, która nakreśla zarysy Nigerii. Ani szokująca, ani ciekawa, ani wciągająca, a na pewnie nie oszałamiająca. Nie polecam.

książek: 869
Monika | 2011-11-07
Na półkach: Przeczytane, Z biblioteki
Przeczytana: 07 października 2011

Wstrząsająca książka. Po przeczytaniu człowiek docenia swoje życie. POLECAM !!! Ja na pewno sięgnę po inne książki tej autorki.
Monika

książek: 2341
Natalia-Lena | 2012-08-31
Przeczytana: 29 sierpnia 2012

Światopogląd Eugene zamyka się w stwierdzeniu: religia ponad wszystko. Gorliwy katolik nie szczędzący pieniędzy na kościół oraz wspierający jałmużną biednych, właściciel gazety oraz kilku fabryk i laureat prestiżowej nagrody – oto pan Achike. Według większości – kochający mąż i ojciec. Według nielicznych – fanatyk religijny, tyran i sadysta.
Zgadnijcie, która ze stron ma rację?
Piętnastoletnia Kambili, jej brat Jaja i ich matka codziennie znoszą upokorzenia i cierpienie z ręki zwyrodniałego męża i ojca. Potwór w skórze bohatera ma mnóstwo ,,wyrafinowanych” pomysłów na ukaranie rodziny w imię dobra. Głuche trzaski dobywające się zza drzwi ich eleganckiego domu, strużki krwi spryskujące beżowy dywan w salonie, siniak pod okiem w kolorze dojrzałej śliwki – to ich codzienność.
Przełomowym punktem dla rodzeństwa jest wyjazd do ciotki Ifeomy i kuzynostwa: Amaki, Obiory i Chimy. Opuszczając szklany klosz poznają nowe życie.
Jednak Ifeoma również ma poważne problemy: jako wykładowczyni na...

książek: 5181
Justyna Antoniewicz | 2015-02-20
Przeczytana: 20 lutego 2015

Akcja powieści toczy się w Nigerii opowiada historię 15 letniej Cambili i jej rodziny, która jest zaszczuta, wystraszona złym postępowaniem i traktowaniem przez tyrana ojca i prawdziwego fanatyka religijnego,,,mieszkają w pięknym domu gdzie kwitną w ogrodzie cudowne fioletowe hibiskusy.
Matka bardzo boi się ojca, a córka jest po presją silną i reżimem sadystycznego ojca.
Pouczająca, dająca dużo do myślenia...z mądrym przekazem.
Wstrząsnęła mną jak czytałam ból wielki, cierpienie i strach w oczach dziewczyny był nie mogła sprzeciwić się ojcu.
Przejmująca historia wzruszyła mnie, za serce mnie chwyciła.

zobacz kolejne z 798 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Czytamy w weekend

Na ostatni weekend lipca redakcja poleca książki mocno niepokorne: jest Caitlin Moran - brytyjska felietonistka i feministka, jest Chimamanda Ngozi Adichie, autorka słynnego manifestu "We Should All Be Feminists" oraz są „Zakochane kobiety” - opowiadające o miłosnym czworokącie. 


więcej
15 inspirujących pisarek, które warto znać

W zeszłym tygodniu pewien 84-letni amerykański pisarz – konkretnie Gay Talese – znalazł się w centrum zainteresowania mediów społecznościowych. W czasie wykładu, jaki prowadził w Boston University, zapytany o pisarki, które go zainspirowały, odpowiedział: „Żadna”. Dziennikarze i internauci zasypali go nazwiskami autorek, które wobec takiego powinien poznać.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd