Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Armia Konna i inne utwory

Książka jest przypisana do serii/cyklu "Współczesna Literatura Rosyjska Biblioteka Polityki". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Polityka
6,42 (78 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
8
8
8
7
19
6
14
5
17
4
3
3
3
2
0
1
2
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788362148400
język
polski
dodał
waldenburg

Opowiadania Izaaka Babla ( w wyborze i tłumaczeniu Jerzego Pomianowskiego) są jedyne w swoim rodzaju za sprawą tego, co opisują: egzotyczny świat zamożnych odeskich Żydów oraz lustrzane względem polskiego doświadczenie wojny 1920 roku. Od klimatów trochę jak z „Ziemi obiecanej” (aksamitne jarmułki i kamień pogromów), przez kurz i szrapnele starć pod Beresteczkiem i Zamościem, trafiamy znów do...

Opowiadania Izaaka Babla ( w wyborze i tłumaczeniu Jerzego Pomianowskiego) są jedyne w swoim rodzaju za sprawą tego, co opisują: egzotyczny świat zamożnych odeskich Żydów oraz lustrzane względem polskiego doświadczenie wojny 1920 roku. Od klimatów trochę jak z „Ziemi obiecanej” (aksamitne jarmułki i kamień pogromów), przez kurz i szrapnele starć pod Beresteczkiem i Zamościem, trafiamy znów do Odessy, gdzie króluje romantyczny gangster, Benia Krzyk.



Opowiadania te są niepowtarzalne również za sprawą sposobu, w jaki opisują cwaniaków, Kozaków i kokoty. Te teksty nie pozostawiają żadnych złudzeń w kwestii okrucieństwa świata, a zarazem przepełnione są bezradną litością. Zdarzały się w literaturze XX wieku teksty równie, a pewnie i bardziej brutalne. Ale to zachłyśnięcie się krwawą prawdą życia – gwałty krasnoarmiejców, dobijanie rannych przez polskie i sowieckie zagony, brukowana dżungla odeskiej Mołdawanki – i współczucie dla wszystkich, którzy ranią i są ranieni, jest jedyne w swoim rodzaju, niczym pocałunek i policzek doświadczone w tej samej chwili.



Ale proszę państwa, tu nie ma co pisać. To trzeba czytać - po to, żeby przekonać się, że "żadna kula nie przeszywa ludzkiego serca z taką siłą, jak dobrze postawiona kropka na końcu zdania".

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (175)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 81
Zeratul | 2013-02-25
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Jedna z moich ulubionych książek, ze szczególnym uwzględnieniem "Opowiadań odeskich"
Świetnie napisane krótkie historie, zwłaszcza te ze stylizacją na język/sposób mówienia żydów ("Gedali"!) - w czym ogromna zasługa także tłumacza.
Ciekawy Dziennik 1920, czyli wojna polsko-bolszewicka widziana z drugiej strony (choć bynajmniej nie gloryfikująca Armii Konnej Budionnego)
No i Benia Krzyk z banalną odpowiedzią na typowo polskie marudzenie ("A ten Kulczyk to jest brzyydal..."):
"Co by Pan zrobił na miejscu Beni? Nic by Pan nie zrobił! A Benia zrobił i dlatego on jest Król, a Pan masz figę w kieszeni..." ;)
Książkę szczerze polecam :)

książek: 550
waldenburg | 2011-01-10
Przeczytana: grudzień 2010

Świetne opowiadania. Szczególnie cykl dzieciństwo i opowiadania z odessy przypadły mi do gustu. Niektóre metafory, to istne perły. Dziennik z wojny 1920 roku, jest niezwykle ciekawy. Oderwane zdania, czasami wręcz równoważniki zdań, które pozwalają Babelowi zapamiętać szczegół lub fakt, a później owocują opowiadaniem. Ciekawe również z perspektywy czasu.

książek: 374
zoska111 | 2017-01-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 grudnia 2016

Najdłużej czytana przeze mnie książka. Kompletnie nie w porę sie do niej zabrałam, więc może i moja ocena nie jest w pełni obiektywna. Bywało ciężko. Nic porywającego. Niekoniecznie

książek: 284
Anna | 2015-09-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 19 września 2015

warto przeczytać mając na względzie naszą historię

książek: 134
Grisznak | 2016-03-24
Na półkach: Przeczytane

Bardzo ciekawa książka. Spojrzenie na wojnę polsko-bolszewicką z drugiej strony frontu, pisane przez intelektualistę, człowieka spostrzegawczego i bystrego, piszącego szczerze i uczciwie.

książek: 113
sartoriu | 2016-12-04
Na półkach: Przeczytane
książek: 154
Sylwia | 2016-11-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 182
Aga | 2016-11-18
Na półkach: Przeczytane
książek: 743
papilon | 2016-11-01
książek: 415
OwlShadow | 2016-10-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 marca 2015
zobacz kolejne z 165 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd