"Przyjmij, Droga Yolande,
moje nowe sylwy.
Złotym bzem rozkwitły
dni starej przyjaźni..."
Sylwy, to staropolska forma zapisków "na gorąco", groch z kapustą, bigos, nowa jakość literacka naszych czasów, jak mówi sam autor.

Pankowski, to obserwator Życia i to nie byle jaki, widzi z perspektywy lat jego wir, zmienność, szaleńczą pogoń za formą gdzie treść nie koniecznie się liczy. Siebie osadza w stabilności, w zasadach pokolenia wychowanego w duchu poszanowania dla tradycji. Tradycji człowieka etycznego i głęboko estetycznego.

W Tratwie ze swoich strzępków myśli, czyni poemat dygresyjny. Znajdziemy tam istną Arka Noego tematów, które niczym w kociołku wrzą, i ważą swoja wartość, wszystko jest zależne i powiązane, bo wszystko należy do świata ludzkich spraw. Nie ma błahych zagadnień, wtręty, dygresje czynione przez autora są podnoszone do rangi ważnych i pilnych. Życie przemija, zmieniają się obyczaje, inne są relacje kulturowe, chociażby ojców do córek i synów do matek, czas ma strukturę cieczy niejednorodnej, i istotnym jest by umieć się w nim poruszać nie naruszając kośćca, którym jest kultura życia. Inaczej staniemy się rozbitkami w pogoni za ułudą Świata.

Autor w Tratwie opisuje, między innymi rzeczywiste zdarzenie jakie miało miejsce w Ostendzie, miejscu do którego co roku przyjeżdża. Z okna swojego hotelu obserwował wraki statków z martwymi Afrykańczykami, którzy w pogoni za lepszym życiem, za Rajem, opuszczają rodziny, swój kraj i giną pochłonięci przez morze.
Książeczka jest niewielka w swoim rozmiarze, ale szalenie wymowna, jest wspomnieniem, zadumaniem autora nad Życiem, nad jego zmiennością, przypadkowością, kruchością, nad urodą, którą On jak 90-cio letni człowiek doświadczył, a z którymi zdaje się być świadomie żegna.

"Przyjmij, Droga Yolande,
moje nowe sylwy.
Złotym bzem rozkwitły
dni starej przyjaźni..."
Sylwy, to staropolska forma zapisków "na gorąco", groch z kapustą, bigos, nowa jakość literacka naszych czasów, jak mówi sam autor.

Pankowski, to obserwator Życia i to nie byle jaki, widzi z perspektywy lat jego wir, zmienność, szaleńczą pogoń za formą gdzie treść nie koniecznie się...