Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kordzik

Tłumaczenie: Zofia Łapicka
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
5,8 (20 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
1
7
2
6
7
5
7
4
2
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Кортик
data wydania
ISBN
83-10-09156-7
liczba stron
280
język
polski
dodał
piotrex

Przygody chłopca pochodzącego z Moskwy, a przebywającego na wsi ukraińskiej i obserwującego przemiany po rewolucji. Fragment: "Geniek poszedł do domu na obiad, a Misza łaził po barwnym i hałaśliwym ukraińskim bazarze. Na wozach zieleniły się ogórki, płonęły czerwienią pomidory, piętrzyły się kosze pełne jagód. Różowe prosięta kwiczały przeraźliwie, gęsi biły białymi skrzydłami. Flegmatyczne...

Przygody chłopca pochodzącego z Moskwy, a przebywającego na wsi ukraińskiej i obserwującego przemiany po rewolucji.

Fragment:
"Geniek poszedł do domu na obiad, a Misza łaził po barwnym i hałaśliwym ukraińskim bazarze.
Na wozach zieleniły się ogórki, płonęły czerwienią pomidory, piętrzyły się kosze pełne jagód. Różowe prosięta kwiczały przeraźliwie, gęsi biły białymi skrzydłami. Flegmatyczne woły żuły coś bezustannie..."

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (52)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 5946

"Kordzik" to powieść dla młodego czytelnika, ale jeśli komuś spodobały się "Dzieci Arbatu", to i w tej debiutanckiej książce Rybakowa odnajdzie coś dla siebie.
Akcja częściowo również rozgrywa się na Arbacie, ale w czasach wcześniejszych, na początku lat 20. minionego wieku. Klimaty jednak są podobne - tu też momentami mamy nieco ironiczne spojrzenie na bolszewizm, który - jako nowy system - budzi w ludziach nadzieje i indoktrynuje nawet najmłodszych. Dzieci marzą, by zostać pionierami i na swój sposób próbują walczyć z burżujami.
(Nad wspomnianą ironią długo się zastanawiałam - czy to aby nie moja nadinterpretacja i sugestywne wrażenia, gdyż wydana w 1948 roku bardziej wpisuje się w agitacyjny nurt niż w zdystansowane spojrzenie na porewolucyjne czasy).

Jeśli odrzucimy polityczną otoczkę, "Kordzik" okaże się ciekawą powieścią młodzieżową, pełną przygód i zabaw, z czasów gdy ton dziecięcym rozrywkom nadawała wyobraźnia. Napięcie buduje tajemnica związana z tytułowym kordzikiem....

książek: 4065
Kaliber48 | 2012-06-11

Podróż sentymentalna pana po sześćdziesiątce… Dawno, dawno temu w klasie V, szkoły podstawowej pani od polskiego (nazwiska nie pomnę) dała nam wykaz książek - lektur do przeczytania. Jedną z nich był Kordzik A Rybakowa , notabene autora „Dzieci Arbatu”, ale wtedy, z powodów oczywistych nie mogłem tego wiedzieć. Niewiele już pamiętam z tej książki. Gdzieś, jak przez mgłę kojarzę Miszę i Polewoja(?) – bohaterów zadanej nam do czytania lektury. Misza przyjeżdża z Moskwy, na ukraińską wieś, gdzie wraz z innymi chłopcami przeżywa mnóstwo zaskakujących i niebezpiecznych przygód. A wszystko przez tajemniczy kordzik, marynarski sztylet z wyrytym, tajemniczym i intrygującym szyfrem… Akcja powieści toczy się parę lat po Rewolucji Październikowej 1917 roku. Nie wiem, jak dzisiaj odebrałbym zawartość i stylistykę książki, ale wtedy, jako kilkunastoletni chłopiec czytałem ją z wypiekami na twarzy. I na koniec ciekawostka. Książkę tłumaczyła Zofia Łapicka - prywatnie żona znanego aktora,...

książek: 177
Rubikon | 2016-01-25
Na półkach: Wehikuł czasu, Przeczytane

Kiedyś czytałem tę książkę wielokrotnie i z zapartym tchem. Zdobyta z wiekiem wiedza na temat historii poszerzyła jednak optykę i każe mi patrzeć z mieszanymi uczuciami na podane w atrakcyjnej dla młodego czytelnika, przygodowo-kryminalnej oprawie wątpliwe moralnie treści – jak choćby apologię bycia pionierem i komsomolcem, który donosi do czeka, czy też „jedynie słuszny” wybór postaci odgrywającej rolę czarnego charakteru i czarno-białe rozłożenie akcentów w ocenie bohaterów.

Powieść ta, z jej frapującą zagadką, stanowiła jedną z ważniejszych przygód literackich mojego dzieciństwa, przeżywaną z wypiekami na twarzy – i jako taką oceniłbym ją na 8/10. Wielka szkoda zatem, że brak w jej przypadku złotego środka w postaci rzetelnego komentarza w przypisach, które jednocześnie nie znudziłyby młodego czytelnika i nie odebrały mu całej przyjemności z lektury.

książek: 132
maciekzimowski | 2015-03-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 marca 2015

Książka pełna tajemnic, wzbudzała ciekawość dlatego mi się podobała.

książek: 0
| 2010-12-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2007 rok

Książka odnaleziona wśród nagród ze szkoły mojej mamy. Czyta się dość ciężko, ale jak to rosyjska literatura...ma swój dobry, specyficzny klimat.

książek: 252
Malaj | 2016-08-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 1975 rok
książek: 546
Piotr | 2016-07-01
książek: 685
Aquarius | 2016-04-07
Na półkach: Przeczytane
książek: 6431
Witold Lisek | 2015-12-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 1188
KAROL | 2015-11-27
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 42 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd