Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna, która chciała się zemścić

Tłumaczenie: Beata Walczak-Larsson
Cykl: Ewert Grens & Sven Sundkvist (tom 2)
Wydawnictwo: Albatros
6,71 (283 ocen i 47 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
23
8
46
7
80
6
68
5
35
4
9
3
7
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Box 21
data wydania
ISBN
9788376592510
liczba stron
464
język
polski
dodał
Philip

"Gęsty od emocji i wstrząsający realizmem opisywanych wydarzeń bestsellerowy thriller pary najpopularniejszych, obok Stiega Larssona i Henninga Mankella, szwedzkich autorów powieści kryminalnych. Prawa do sfilmowania tej i innych książek Roslunda i Hellströma zakupił producent trylogii Millenium. Lydia Grajauskas, Litwinka zwabiona do Szwecji obietnicą intratnej pracy, zostaje sprzedana do...

"Gęsty od emocji i wstrząsający realizmem opisywanych wydarzeń bestsellerowy thriller pary najpopularniejszych, obok Stiega Larssona i Henninga Mankella, szwedzkich autorów powieści kryminalnych. Prawa do sfilmowania tej i innych książek Roslunda i Hellströma zakupił producent trylogii Millenium. Lydia Grajauskas, Litwinka zwabiona do Szwecji obietnicą intratnej pracy, zostaje sprzedana do domu publicznego i zmuszona do pracy w charakterze prostytutki w zamożnej dzielnicy Sztokholmu. Mija kilka lat. Skatowana przez swojego „właściciela” Lydia trafia do szpitala. Tam podejmuje próbę odwetu. Z pomocą z branży wchodzi w posiadanie broni, bierze zakładników i zamyka się z nimi w prosektorium. Sytuacja zagęszcza się z minuty na minutę, padają strzały, są pierwsze ofiary. Akcją odbicia zakładników dowodzi doświadczony inspektor policji Ewert Grens – mężczyzna, dla którego czas zatrzymał przed dwudziestoma pięcioma laty. Wtedy właśnie jego dziewczyna, młodziutka policjantka, została zaatakowana przez bandytę. Pełna radości życia kobieta w jednej chwili stała się pozbawioną świadomości inwalidką, wymagającą stałej opieki pielęgniarskiej. Jej oprawca, Jochum Lang, właśnie wychodzi na wolność. A Grens, który nie wyzbył się myśli o zemście, już na niego czeka... W rezultacie prowadzonych pertraktacji Lydia zgadza się wymienić zakładników na Bengta Nordwalla, policjanta ożenionego z Rosjanką i znającego język rosyjski, a prywatnie – przyjaciela Grensa. Dlaczego zależy jej właśnie na nim? Zbyt późno Grens zrozumie, o co w tym wszystkim naprawdę chodzi, pozna przerażającą prawdę o torturach, gwałtach i handlu żywym towarem, w które zamieszane są osoby z jego najbliższego otoczenia..."

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2865
Krystyna | 2012-08-02
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 01 sierpnia 2012

Dosyć długo stała na półce i czekała na swoją kolej. A nie powinna...
Właściwie mam pretensję do wydawcy (albo tłumacza) za tytuł. Jak można "Box 21" przerobić na "Dziewczynę, która chciała się zemścić"?
Oczywiście było to fali popularności "Millenium" Larssona i pewnie tytuł miał zachęcić do jej przeczytania. W moim przypadku efekt był przeciwny - tytuł oraz opisy na okładce (odwołania do Mankella i Larssona) sprawiły, że byłam przekonana, iż będzie to marna kalka twórczości ww. wymienionych. A zdecydowanie nie jest kalką, nie powiela schematów.
Ta powieść sensacyjna (bo określenie thriller jest też na wyrost) jest dobrze napisana, a jej autorzy dołożyli starań aby opisać ciemny fragment naszej rzeczywistości - handel młodymi, nieletnimi dziewczynami, zmuszanymi do sprzedaży własnego ciała. W posłowiu autorzy stwierdzili, że powstanie powieści poprzedziła żmudna praca dziennikarska, a książka stanowi połączenie reportażu z czystą fikcją, konieczną w powieści sensacyjnej. Mogę tylko napisać, że zrobili to dobrze, potrafili stworzyć wciągającą powieść, od której trudno się oderwać. Znajdujemy w niej opis schematu działania "handlarzy", odczuć dziewczyn będących przedmiotem (tak przedmiotem, a nie podmiotem) transakcji i - co najważniejsze - stosunku policji do tego powszechnego zjawiska. Nie są to rycerze na białych koniach, są tacy jak otaczająca nas rzeczywistość.
Akcja toczy się w Sztokholmie, dziewczyny sprowadzane są z Łotwy, ale chyba nikt nie łudzi się, że to tylko problem skandynawski. To się dzieje wszędzie.
Obawiam się, że u nas na jeszcze większą skalę, przy jeszcze większej obojętności wszystkich dokoła, policji przede wszystkim.
Spójrzmy prawdzie w oczy - większość z nas jadąc samochodem i widząc przy drodze dziewczynę w kusej spódniczce stwierdza tylko "o, kolejna tirówka stoi przy drodze"....
Dlatego uważam, że warto przeczytać "Dziewczynę, która chciała się zemścić".

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Spójrz na mnie

Nie powala, jednak muszę przyznać że gatunek nie jest moim ulubionym więc ocena jest bardzo subiektywna.

zgłoś błąd zgłoś błąd