Birmańskie dni

Tłumaczenie: Zofia Zinserling
Wydawnictwo: Rachocki i S-ka
6,81 (58 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
10
8
7
7
20
6
11
5
6
4
3
3
0
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Burmese Days
data wydania
ISBN
83-86379-21-9
liczba stron
342
słowa kluczowe
George Orwell
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
miqa

"Czy jest na świecie coś niewdzięczniejszego, haniebniejszego niż pożądanie kobiety, której się nigdy nie będzie miało?" "Jako sędzie stosował proste metody. Choćby największa łapówka nie przesądzała o wyniku sprawy, gdyż wiedział, że sędzia, który wydaje niesprawiedliwe wyroki prędzej czy później wypada. Miał znacznie bezpieczniejszy zwyczaj brania łapówek od obu stron,a potem orzekania w...

"Czy jest na świecie coś niewdzięczniejszego, haniebniejszego niż pożądanie kobiety, której się nigdy nie będzie miało?"

"Jako sędzie stosował proste metody. Choćby największa łapówka nie przesądzała o wyniku sprawy, gdyż wiedział, że sędzia, który wydaje niesprawiedliwe wyroki prędzej czy później wypada. Miał znacznie bezpieczniejszy zwyczaj brania łapówek od obu stron,a potem orzekania w pełni zgodnego z literą prawa. Temu zawdzięczał pożyteczną reputację człowieka bezstronnego."

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 564
Grot | 2017-11-02
Na półkach: Przeczytane

Książka zawiera krytykę brytyjskiego kolonializmu, intryganctwa. Bohaterem jest pewien urzędnik niższego szczebla w Birmie, który pnie się do góry w karierze zawodowej w sposób cyniczny i wyrachowany, jak to się mówi „po trupach”, zgodnie z maksymą iż cel uświęca środki. Wyśmienitym przykładem jest zwyczaj rozstrzygania sporów zgodnie z literą prawa, po wcześniejszym wzięciu łapówek od obydwu stron (sic!).

Generalnie jednak książka, choć ma przewyborne momenty, to jednak nie wydaje się najlepiej skonstruowana. Wiele rzeczy w powieści można by inaczej zredagować, wyciąć niektóre wątki, inne rozszerzyć, tak aby lektura była bardziej spójna i koncentrowała się w centrum głównego zagadnienia.

Na koniec przytoczę pewną zaskakującą opinie George Orwella, która jest zawarta w posłowiu. Mianowicie, ten słynny brytyjski pisarz przyznaje się, iż nienawidzi czytać powieści, w których główni bohaterowie nie umierają na końcu. Oryginalne trzeba przyznać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
#upał

Skończyło się upalne lato 2018, skończył się i #upał. Świetnie można się wciągnąć w tę wartką akcję wyimaginowanego świata zmyślonego dziennikarza z n...

zgłoś błąd zgłoś błąd