Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dyptyk petersburski, czyli przewodnik po przemianowanym mieście

Tłumaczenie: Anna Husarska, Paweł Hertz
Wydawnictwo: Fundacja Zeszytów Literackich
7,91 (35 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
8
8
10
7
11
6
3
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Guide to a renamed city/ In a room and a half
data wydania
ISBN
83-917979-2-9
liczba stron
80
język
polski
dodał
dariamaria

"W ziarnistości granitowego bulwaru w pobliżu nieustannie płynącej wody jest coś, co nasyca stopy zmysłowym pragnieniem chodzenia. Wiatr znad morza, przesycony zapachem wodorostów, uleczył tu niemało serc przepełnionych kłamstwem, rozpaczą i poczuciem bezradności. Jeżeli to sprzyja zniewoleniu, niewolnikowi można wybaczyć. W tym mieście jakoś łatwiej znieść samotność niż gdzie indziej, bo samo...

"W ziarnistości granitowego bulwaru w pobliżu nieustannie płynącej wody jest coś, co nasyca stopy zmysłowym pragnieniem chodzenia. Wiatr znad morza, przesycony zapachem wodorostów, uleczył tu niemało serc przepełnionych kłamstwem, rozpaczą i poczuciem bezradności. Jeżeli to sprzyja zniewoleniu, niewolnikowi można wybaczyć. W tym mieście jakoś łatwiej znieść samotność niż gdzie indziej, bo samo miasto jest samotne (...)."

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (108)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 747

Retrospekcja. Brodski mówi o poczuciu winy, wspomina miasto, czas w nim spędzony, oddaje hołd rodzicom, z którymi pożegnać się nie mógł. Tą formą za dość uczynia zaniedbaniom i rekompensuje poniekąd własne sumienie.

książek: 739
Joanne | 2012-07-27
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 26 lipca 2012

"Dyptyk petersburski..." to przewodnik, ale za to niezwykły. W pierwszej części autor luźno przedstawił losy miasta i to, co kształtowało je przez ponad 200 lat. Pokazał także, jak bardzo Petersburg/Piotrogród/Leningrad wyróżnia się na tle Rosji i zarazem idealnie ją dopełnia. W drugiej części znajdują się wspomnienia autora, który urodził się i wychował właśnie w tym mieście. Czytelnik ma szansę zobaczyć, jak wygląda prawdziwe życie petersburżan- w półtora pokoju, bez szansy na wyrwanie się z szarej codzienności.

książek: 401
Marek | 2015-06-30
Przeczytana: 30 czerwca 2015

Niezwykły przewodnik po kilku metrach kwadratowych. Z tych niewielu stron więcej dowiedziałem się o Rosji niż z niejednej wielotomowej księgi. Mistrzostwo słowa i wspomnienia o rodzicach każą mi wrócić do tego tekstu jeszcze nie raz. Jest coś czego tylko ledwie dotknąłem w Brodskim...

książek: 366
Arek | 2010-11-13
Na półkach: Przeczytane

Genialne. Zwłaszcza "W półtora pokoju" - pełne niesamowitej melancholii a zarazem silnie zapadające w pamięć.

książek: 541
Zuza Pytkowska | 2015-03-22
Przeczytana: 22 marca 2015

Ta książka to nie tylko opis przedziwnego miasta, jakim jest Petesburg, czyli nadrzeczny kaprys cara. Oprócz barwnych opisów i porównań dotyczących architektury i samego wyglądu miasta, autor opowiada nam o swoim dzieciństwie, życiu zwykłego człowieka w komunistycznej Rosji, wspomina rodziców pozostawionych w tym piekle, kiedy wyjechał do Ameryki.
Pozycja, chociaż bardzo krótka, to niezwykle poruszająca i skłaniająca do refleksji nad tematem wolności oraz rzeczach ważnych w życiu. Po skończeniu tej książki, czuję, że powinnam bardziej cenić codzienne chwile z moją mamą, nawet te z goła nic nie znaczące.

książek: 87
Tomasz Wytrwał | 2013-10-16
Przeczytana: 05 września 2013

Kiedyś przeczytałem, że człowiek, który czyta byle jakie książki niczym nie różni się od człowieka, który nic nie przeczytał. Czytanie Brodskiego jest wielką przyjemnością. Warto czytać dobrych autorów. POLECAM!

książek: 771
papilon | 2016-12-01
książek: 1026
Paya | 2016-02-06
Na półkach: Przeczytane
książek: 511
gp_ | 2015-06-06
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 98 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd